Yǐsījiēshū 42:9

9 Zaì shèng wū yǐxià , dōng tóu yǒu jìnrù zhī chù , jiù shì cóng waì yuàn jìnrù zhī chù .

Yǐsījiēshū 42:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 42:9

And from under these chambers
Or, "from the lower part of these chambers" ^F26; or, "from the lowest" of them there was a space, as may be supplied, and as is by Cocceius and Starchius; and as there was a wall to the west of them, so there was a void space to the east; and as follows: the entry on the east side:
or, "he that brought me from the east" ^F1, as the Keri; and coming eastward to these chambers, one must needs go through this space: as one goeth into them from the utter court;
if a man went eastward into those chambers from the outward court he must go through this space, which lay to the east of the lowest chambers: or the sense is, that from under the north chambers to the south was an entry on the east side, which led from one to the other.

---

FOOTNOTES:

F26 (halh twkvlh txtymw) "et ab ima, parte exedrarum", Vatablus; "et infra calles has [fuisse spatium]", Cocceius, Starckius.
F1 (aybmh Mydqhm) "is qui deducebat me ab oriente", Junius & Tremellius; "quumque is qui introduxerat me ab orientes", Piscator.

Yǐsījiēshū 42:9 In-Context

7 Shèng wū waì , dōngbiān yǒu qiáng , kào zhe waì yuàn , zhǎng wǔ shí zhǒu .

8 Kào zhe waì yuàn de shèng wū zhǎng wǔ shí zhǒu . diàn bĕi miàn de shèng wū zhǎng yī bǎi zhǒu .

9 Zaì shèng wū yǐxià , dōng tóu yǒu jìnrù zhī chù , jiù shì cóng waì yuàn jìnrù zhī chù .

10 Xiàng nán ( yuánwén zuò dōng ) zaì neì yuàn qiáng lǐ yǒu shèng wū , yī pái yǔ pū shí dì zhī wū xiāngduì , yī pái shùn zhe kōng dì .

11 Zhè shèng wū qián de jiá dào yǔ bĕibiān shèng wū de jiá dào zhǎng kuān yíyàng . chūrù zhī chù yǔ bĕi wū mén de yàngshì xiāngtóng .