Yǐsītièjì 3:9

9 Wáng ruò yǐwéi mĕi , qǐng xià zhǐyì mièjué tāmen . wǒ jiù juān yī wàn tā lián dé yínzi jiāo gĕi zhǎng guǎn guó tǎng de rén , nà rù wáng de fǔ kù .

Yǐsītièjì 3:9 Meaning and Commentary

Esther 3:9

If it please the king, let it be written, that they may be
destroyed
That is, a law made, signed and sealed, for their destruction, and letters written and sent everywhere, ordering it to be put in execution:

and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those who
have the charge of the business, to bring it into the king's treasury;
this he proposed, to prevent any objection that might be made from the loss of tribute paid by this people to the king; and this was a very large sum for him to pay out of his own estate, it being near four millions of our money; it is computed by Brerewood F24 at 3,750,000 pounds; for as to what is suggested by some, that he intended to repay himself out of the spoil of the Jews, it may be observed, that, according to the king's letter, they that were employed in destroying the Jews were to have the spoil for a prey or booty to themselves, ( Esther 3:13 ) . Now this sum of money he proposed not to put into the hands of them that should slay the Jews, but into the hands of the king's receivers of the dues, that they might lay it up in the king's treasury or exchequer.


FOOTNOTES:

F24 De Pret. & Ponder. Vet. Num. c. 5.

Yǐsītièjì 3:9 In-Context

7 Yàhǎsuílǔ wáng shí èr nián zhēngyuè , jiù shì ní sǎn yuè , rén zaì Hǎmàn miànqián , àn rì rì yuè yuè chè pǔ Ěr , jiù shì chèqiā , yào déng hé yuè hé rì wèi jí , zé déng le shí èr yuè , jiù shì Yàdá yuè .
8 Hǎmàn duì Yàhǎsuílǔ wáng shuō , yǒu yī zhǒng mín , sǎn jū zaì wáng guó gè shĕng de mín zhōng , tāmende lǜ lì yǔ wàn mín de lǜ lì bù tóng , yĕ bù shǒu wáng de lǜ lì , suǒyǐ róng liú tāmen yǔ wáng wúyì .
9 Wáng ruò yǐwéi mĕi , qǐng xià zhǐyì mièjué tāmen . wǒ jiù juān yī wàn tā lián dé yínzi jiāo gĕi zhǎng guǎn guó tǎng de rén , nà rù wáng de fǔ kù .
10 Yúshì wáng cóng zìjǐ shǒu shang zhāi xià jièzhi , gĕi Yóudà rén de chóudí Yàjiǎ zú Hǎmǐdàtāde érzi Hǎmàn .
11 Wáng duì Hǎmàn shuō , zhè yínzi réng cìgĕi nǐ , zhè mín yĕ jiāo gĕi nǐ , nǐ kĕyǐ suíyì dāi tāmen .
Public Domain