Yuēhànfúyīn 10:35

Listen to Yuēhànfúyīn 10:35
35 JÄ«ng shĂ ng dĂ© huĂ  shĂŹ bĂčnĂ©ng feĂŹ de . ruĂČ nĂ xiē chĂ©ngshĂČu shĂ©n dĂ o de rĂ©n , shĂ ngqiĕ chēngwĂši shĂ©n ,

Yuēhànfúyīn 10:35 Meaning and Commentary

John 10:35

If he called them gods, unto whom the word of God came,
&c.] The Syriac version reads, "because the word of God came to them"; either the divine "Logos", the essential word, the Son of God, who appeared to Moses, and made him a God to Pharaoh, and who appointed rulers and magistrates among the Jews; and who is the King of kings, and Lord of lords, from whom all receive their power and dominion: this sense is favoured by the Ethiopic version, which renders it, "if he called them gods to whom God appeared, the word of God was with them": or else the commission from God, authorizing them to act in the capacity of rulers and governors, is here meant; or rather the word of God, which, in the passage of Scripture cited, calls them so, as it certainly does:

and the Scripture cannot be broken;
or be made null and void; whatever that says is true, there is no contradicting it, or objecting to it: it is a Jewish way of speaking, much used in the Talmud F25; when one doctor has produced an argument, or instance, in any point of debate, another says, (Krpyml akya) , "it may be broken"; or objected to, in such and such a manner, and be refuted: but the Scripture cannot be broken, that is not to be objected to, there can be no confutation of that.


FOOTNOTES:

F25 T. Bab. Zebachim, fol. 4. 1. & Becorot, fol. 32. 1. & passim.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Yuēhànfúyīn 10:35 In-Context

33 YĂłutaĂŹrĂ©n huĂ­dĂĄ shuƍ , wǒmen bĂč shĂŹ wĂ©i shĂ n shĂŹ nĂĄ shĂ­tou dǎ nǐ , shĂŹ nǐ shuƍ jiĂ nwĂ ng de huĂ  . yĂČu wĂ©i nǐ shĂŹ gĂšrĂ©n , fǎn jiāng zĂŹjǐ dĂ ng zuĂČ shĂ©n .
34 YēsĆ« shuƍ , nǐmen de lǜfǎ shĂ ng qǐbĂč shĂŹ xiĕ zhe , wǒ cĂ©ng shuƍ nǐmen shĂŹ shĂ©n mĂĄ .
35 JÄ«ng shĂ ng dĂ© huĂ  shĂŹ bĂčnĂ©ng feĂŹ de . ruĂČ nĂ xiē chĂ©ngshĂČu shĂ©n dĂ o de rĂ©n , shĂ ngqiĕ chēngwĂši shĂ©n ,
36 FĂč suǒ fēnbiĂ© wĂ©i shĂšng , yĂČu chāi dĂ o shĂŹ jiān lĂĄi de , tā zĂŹchēng shĂŹ shĂ©n de Ă©rzi , nǐmen hĂĄi xiĂ ng tā shuƍ , nǐ shuƍ jiĂ nwĂ ng de huĂ  ma .
37 Wǒ ruĂČ bĂș xĂ­ng wǒ fĂč de shĂŹ , nǐmen jiĂč bĂč bĂŹ xĂŹn wǒ .
Public Domain