Daniel 1:9

9 Now God had caused the official to show favor and compassion to Daniel,

Daniel 1:9 in Other Translations

9 Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

9 And God gave Daniel favor and compassion in the sight of the chief of the eunuchs,

9 Now God had given the chief of staff both respect and affection for Daniel.

9 The head of the palace staff, by God's grace, liked Daniel,

9 God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,

Daniel 1:9 Meaning and Commentary

Daniel 1:9

Now God had brought Daniel into favour and tender love with the
prince of the eunuchs.
] Even before this request was made; as he gave to Joseph favour in the sight of Potiphar, and of the keeper of the prison; for whatever favour is shown to good men by bad men is from the Lord; for though Daniel's ingenuity, the goodness of his temper, and his modest behaviour, his excellent natural parts, and other accomplishments, might be a means of ingratiating him into the favour of this officer; yet all would have been insufficient to recommend him to him, or to overcome his prejudices on account of religion, if the Lord had not wrought upon his heart to show kindness and tenderness to him; which appeared not only by his past usage of him; but, when he presented his supplication to him, he did not put on a stern countenance, and answer him roughly, and threaten him if he did not comply with the king's orders; but in a mild and gentle manner, as follows:

Daniel 1:9 In-Context

7 The chief official gave them new names: to Daniel, the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

8 But Daniel resolved not to defile himself with the royal food and wine, and he asked the chief official for permission not to defile himself this way.

9 Now God had caused the official to show favor and compassion to Daniel,

10 but the official told Daniel, “I am afraid of my lord the king, who has assigned your food and drink. Why should he see you looking worse than the other young men your age? The king would then have my head because of you.”

11 Daniel then said to the guard whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah,

Cross References

• 1. S Genesis 39:21; S Proverbs 16:7
• 2. S 1 Kings 8:50; Psalms 106:46