Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Daniel
Daniel 9:9
Compare Translations for Daniel 9:9
PREVIOUS
Daniel 9:8
NEXT
Daniel 9:10
Almeida Atualizada (Portuguese) for Daniel 9:9
9
Ao Senhor, nosso Deus, pertencem a misericórdia e o perdão; pois nos rebelamos contra ele,
Read Daniel (AA)
Read Daniel 9:9 (AA) in Parallel
American Standard Version for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Read Daniel (ASV)
Read Daniel 9:9 (ASV) in Parallel
The Bible in Basic English for Daniel 9:9
9
With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him;
Read Daniel (BBE)
Read Daniel 9:9 (BBE) in Parallel
La Biblia de las Américas (Español) for Daniel 9:9
9
Al Señor nuestro Dios pertenece la compasión y el perdón, porque nos hemos rebelado contra El,
Read Daniel (BLA)
Read Daniel 9:9 (BLA) in Parallel
Common English Bible for Daniel 9:9
9
Compassion and deep forgiveness belong to my Lord, our God, because we rebelled against him.
Read Daniel (CEB)
Read Daniel 9:9 (CEB) in Parallel
Common English Bible w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
Compassion and deep forgiveness belong to my Lord, our God, because we rebelled against him.
Read Daniel (CEBA)
Read Daniel 9:9 (CEBA) in Parallel
The Complete Jewish Bible for Daniel 9:9
9
It is for Adonai our God to show compassion and forgiveness, because we rebelled against him.
Read Daniel (CJB)
Read Daniel 9:9 (CJB) in Parallel
Holman Christian Standard Bible for Daniel 9:9
9
Compassion and forgiveness belong to the Lord our God, though we have rebelled against Him
Read Daniel (CSB)
Read Daniel 9:9 (CSB) in Parallel
The Darby Translation for Daniel 9:9
9
With the Lord our God are mercies and pardons, for we have rebelled against him;
Read Daniel (DBY)
Read Daniel 9:9 (DBY) in Parallel
Elberfelder 1905 (German) for Daniel 9:9
9
Des Herrn, unseres Gottes, sind die Erbarmungen und die Vergebungen; denn wir haben uns gegen ihn empört,
Read Daniel (ELB)
Read Daniel 9:9 (ELB) in Parallel
English Standard Version for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him
Read Daniel (ESV)
Read Daniel 9:9 (ESV) in Parallel
Good News Translation for Daniel 9:9
9
You are merciful and forgiving, although we have rebelled against you.
Read Daniel (GNT)
Read Daniel 9:9 (GNT) in Parallel
Good News Translation w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
You are merciful and forgiving, although we have rebelled against you.
Read Daniel (GNTA)
Read Daniel 9:9 (GNTA) in Parallel
GOD'S WORD Translation for Daniel 9:9
9
"But you, Lord our God, are compassionate and forgiving, although we have rebelled against you.
Read Daniel (GW)
Read Daniel 9:9 (GW) in Parallel
Hebrew Names Version for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Read Daniel (HNV)
Read Daniel 9:9 (HNV) in Parallel
La Biblia del Jubileo 2000 for Daniel 9:9
9
Del SEÑOR nuestro Dios
es
el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra él
nos
hemos rebelado
Read Daniel (JBS)
Read Daniel 9:9 (JBS) in Parallel
Jubilee Bible 2000 for Daniel 9:9
9
Of the Lord our God is
the ability
to have mercy and to forgive, even though
we
have rebelled against him
Read Daniel (JUB)
Read Daniel 9:9 (JUB) in Parallel
King James Version for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
Read Daniel (KJV)
Read Daniel 9:9 (KJV) in Parallel
King James Version w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
Read Daniel (KJVA)
Read Daniel 9:9 (KJVA) in Parallel
Lexham English Bible for Daniel 9:9
9
{Compassion and forgiveness belong to the Lord, our God}, for we have rebelled against him,
Read Daniel (LEB)
Read Daniel 9:9 (LEB) in Parallel
Louis Segond 1910 (French) for Daniel 9:9
9
Auprès du Seigneur, notre Dieu, la miséricorde et le pardon, car nous avons été rebelles envers lui.
Read Daniel (LSG)
Read Daniel 9:9 (LSG) in Parallel
Luther Bible 1912 (German) for Daniel 9:9
9
Dein aber, HERR, unser Gott, ist die Barmherzigkeit und Vergebung. Denn wir sind abtrünnig geworden
Read Daniel (LUT)
Read Daniel 9:9 (LUT) in Parallel
Septuagint Bible w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
To thee, the Lord our God, compassions and forgivenesses, whereas we have departed ;
Read Daniel (LXX)
Read Daniel 9:9 (LXX) in Parallel
The Message Bible for Daniel 9:9
9
"'Compassion is our only hope, the compassion of you, the Master, our God, since in our rebellion we've forfeited our rights.
Read Daniel (MSG)
Read Daniel 9:9 (MSG) in Parallel
New American Standard Bible for Daniel 9:9
9
"To the Lord our God belong compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;
Read Daniel (NAS)
Read Daniel 9:9 (NAS) in Parallel
New Century Version for Daniel 9:9
9
"But, Lord our God, you show us mercy and forgive us even though we have turned against you.
Read Daniel (NCV)
Read Daniel 9:9 (NCV) in Parallel
New International Reader's Version for Daniel 9:9
9
"You are the Lord our God. You show us your tender love. You forgive us. But we have turned against you.
Read Daniel (NIRV)
Read Daniel 9:9 (NIRV) in Parallel
New International Version for Daniel 9:9
9
The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him;
Read Daniel (NIV)
Read Daniel 9:9 (NIV) in Parallel
New King James Version for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we have rebelled against Him.
Read Daniel (NKJV)
Read Daniel 9:9 (NKJV) in Parallel
New Living Translation for Daniel 9:9
9
But the Lord our God is merciful and forgiving, even though we have rebelled against him.
Read Daniel (NLT)
Read Daniel 9:9 (NLT) in Parallel
New Revised Standard for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him,
Read Daniel (NRS)
Read Daniel 9:9 (NRS) in Parallel
New Revised Standard w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him,
Read Daniel (NRSA)
Read Daniel 9:9 (NRSA) in Parallel
Nueva Traducción Viviente for Daniel 9:9
9
Pero el Señor, nuestro Dios, es misericordioso y perdonador, a pesar de habernos rebelado contra él.
Read Daniel (NTV)
Read Daniel 9:9 (NTV) in Parallel
Nueva Versión Internacional for Daniel 9:9
9
Pero aun cuando nos hemos rebelado contra ti, tú, Señor nuestro, eres un Dios compasivo y perdonador.
Read Daniel (NVI)
Read Daniel 9:9 (NVI) in Parallel
Nova Versão Internacional for Daniel 9:9
9
O Senhor nosso Deus é misericordioso e perdoador, apesar de termos sido rebeldes;
Read Daniel (NVIP)
Read Daniel 9:9 (NVIP) in Parallel
Orthodox Jewish Bible for Daniel 9:9
9
To Adonoi Eloheinu belong the rachamim and the selichot (forgiveness), for we have rebelled against Him;
Read Daniel (OJB)
Read Daniel 9:9 (OJB) in Parallel
Ostervald (French) for Daniel 9:9
9
Les compassions et les pardons sont au Seigneur notre Dieu, car nous nous sommes rebellés contre lui.
Read Daniel (OST)
Read Daniel 9:9 (OST) in Parallel
Douay-Rheims Catholic Bible for Daniel 9:9
9
But to thee, the Lord our God, mercy and forgiveness, for we have departed from thee:
Read Daniel (RHE)
Read Daniel 9:9 (RHE) in Parallel
Revised Standard Version for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness; because we have rebelled against him,
Read Daniel (RSV)
Read Daniel 9:9 (RSV) in Parallel
Revised Standard Version w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercy and forgiveness; because we have rebelled against him,
Read Daniel (RSVA)
Read Daniel 9:9 (RSVA) in Parallel
La Biblia Reina-Valera (Español) for Daniel 9:9
9
De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra él nos hemos rebelado;
Read Daniel (RVR)
Read Daniel 9:9 (RVR) in Parallel
Sagradas Escrituras (1569) (Español) for Daniel 9:9
9
Del SEÑOR nuestro Dios
es
el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra él
nos
hemos rebelado;
Read Daniel (SEV)
Read Daniel 9:9 (SEV) in Parallel
Statenvertaling (Dutch) for Daniël 9:9
9
Bij den Heere, onzen God, zijn de barmhartigheden en vergevingen, alhoewel wij tegen Hem gerebelleerd hebben.
Read Daniël (SVV)
Read Daniël 9:9 (SVV) in Parallel
Third Millennium Bible for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against Him;
Read Daniel (TMB)
Read Daniel 9:9 (TMB) in Parallel
Third Millennium Bible w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against Him;
Read Daniel (TMBA)
Read Daniel 9:9 (TMBA) in Parallel
The Latin Vulgate for Daniel 9:9
9
Tibi autem Domino Deo nostro misericordia, et propitiatio, quia recessimus a te:
Read Daniel (VUL)
Read Daniel 9:9 (VUL) in Parallel
The Latin Vulgate w/ Apocrypha for Daniel 9:9
9
Tibi autem Domino Deo nostro misericordia, et propitiatio, quia recessimus a te:
Read Daniel (VULA)
Read Daniel 9:9 (VULA) in Parallel
The Webster Bible for Daniel 9:9
9
To the Lord our God [belong] mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
Read Daniel (WBT)
Read Daniel 9:9 (WBT) in Parallel
World English Bible for Daniel 9:9
9
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Read Daniel (WEB)
Read Daniel 9:9 (WEB) in Parallel
Wycliffe for Daniel 9:9
9
but mercy and benignity is to thee, our Lord God (but mercy and generosity of spirit, or forgiveness, is to thee, O Lord our God). For we went away from thee,
Read Daniel (WYC)
Read Daniel 9:9 (WYC) in Parallel
Young's Literal Translation for Daniel 9:9
9
`To the Lord our God [are] the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,
Read Daniel (YLT)
Read Daniel 9:9 (YLT) in Parallel
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Daniel 9:8
NEXT
Daniel 9:10
Daniel 9:9 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Wiersbe Bible Commentary: Old Testament
PLUS
Applied OT Commentary
PLUS
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
CSB Study Bible
PLUS
Christ-Centered Exposition Commentary
PLUS
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
7 Ways to Honor the Fallen on Memorial Day
How Often Should the Lord's Supper/Communion Be Observed?
Crucial Steps to Building Biblical Literacy with Your Child
How to Respond When People Say the Bible Is Metaphorical
How Can We Model the Love of Christ through Good Listening?
How Do We Abide in Christ?