Compare Translations for Deuteronomy 12:16

16 but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
16 Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth like water.
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 But you may not eat the blood. Pour the blood out on the ground like water.
16 "Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.
16 But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.
16 Only you shall not eat the blood; you shall pour it on the earth like water.
16 But you must not consume the blood. You must pour it out on the ground like water.
16 The blood, however, you must not eat; you shall pour it out on the ground like water.
16 Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.
16 But you may not take the blood for food, it is to be drained out on the earth like water.
16 But you must not consume any of the animals' blood. Pour it out on the ground, just like water.
16 But you must not consume any of the animals' blood. Pour it out on the ground, just like water.
16 But don't eat the blood; pour it out on the ground like water.
16 Only, ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 But you must not eat their blood; you must pour it out on the ground like water.
16 But you must not eat their blood; you must pour it out on the ground like water.
16 But never eat the blood. Pour it on the ground like water.
16 Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the eretz as water.
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 Only the blood you must not eat, [but] on the ground you must pour it like water.
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it out on the ground as water.
16 but do not eat the blood. Pour it out on the ground like water.
16 But you must not eat meat that still has blood in it. Pour the blood out on the ground like water.
16 The blood, however, you must not eat; you shall pour it out on the ground like water.
16 Only the blood thou shalt not eat, but thou shalt pour it out upon the earth as water.
16 Only you shall not eat the blood; you shall pour it out upon the earth like water.
16 Only you shall not eat the blood; you shall pour it out upon the earth like water.
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 only eate not the bloude, but poure it apon the erth as water.
16 absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effundes
16 absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effundes
16 Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
16 Only you shall not eat the blood; you shall pour it out on the earth as water.
16 only without eating of [the] blood, which thou shalt shed out as water upon the earth. (but thou shalt not eat the blood; thou shalt pour it out like water onto the ground.)
16 `Only, the blood ye do not eat -- on the earth thou dost pour it as water;

Deuteronomy 12:16 Commentaries