Compare Translations for Deuteronomy 13:12

Share

PREVIOUS Deuteronomy 13:11 NEXT Deuteronomy 13:13
Holman Christian Standard Bible
12 "If you hear it said about one of your cities the Lord your God is giving you to live in,
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
12 "If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to dwell there,
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
12 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
12 When word comes in from one of your cities that God, your God, is giving you to live in,
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
12 "If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to live in, anyone saying that
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
12 If you hear it said about one of the towns the LORD your God is giving you to live in
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
12 "If you hear someone in one of your cities, which the Lord your God gives you to dwell in, saying,
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
12 “When you begin living in the towns the LORD your God is giving you, you may hear
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
12 If you hear it said about one of the towns that the Lord your God is giving you to live in,
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
12 If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
12 And if word comes to you, in one of the towns which the Lord your God is giving you for your resting-place,
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
12 Or if you hear about one of your towns the LORD your God is giving you to inhabit, that
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Or if you hear about one of your towns the LORD your God is giving you to inhabit, that
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 "If you hear it told that in one of your cities which ADONAI your God is giving you to live in,
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
12 If in one of thy cities, which Jehovah thy God hath given thee to dwell there, thou hearest, saying,
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
12 "When you are living in the towns that the Lord your God gives you, you may hear
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 "When you are living in the towns that the Lord your God gives you, you may hear
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 You may hear that the residents in one of the cities which the LORD your God is giving you to live in
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
12 If you shall hear tell concerning one of your cities, which the LORD your God gives you to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 If thou shalt hear in one of thy cities, which the LORD thy God has given thee to dwell there, that it is said,
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying ,
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
12 "If you hear in one of your towns which Yahweh your God [is] giving to you to live in, [someone] {saying that}
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 And if in one of thy cities which the Lord God gives thee to dwell therein, thou shalt hear men saying,
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
12 The Lord your God is giving you cities in which to live, and you might hear something about one of them. Someone might say
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
12 The LORD your God is giving you towns to live in. But suppose you hear something bad about one of those towns.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 If you hear it said about one of the towns that the Lord your God is giving you to live in,
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 If in one of thy cities, which the Lord thy God shall give thee to dwell in, thou hear some say:
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
12 "If you hear in one of your cities, which the LORD your God gives you to dwell there,
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 "If you hear in one of your cities, which the LORD your God gives you to dwell there,
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
12 "If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 "If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
12 Yf thou shalt heare saye of one of thy cities which the Lorde thy God hath geuen the to dwell in,
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
12 si audieris in una urbium tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi ad habitandum dicentes aliquos
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 si audieris in una urbium tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi ad habitandum dicentes aliquos
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
12 If thou shalt hear, in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
12 If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying,
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
12 If thou hearest any men saying in one of thy cities, which thy Lord God shall give thee to dwell in,
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
12 `When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee to dwell there, [one] saying,
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 13:11 NEXT Deuteronomy 13:13

Deuteronomy 13:12 Commentaries