Deuteronomy 13:12

12 If you hear it said about one of the towns the LORD your God is giving you to live in

Deuteronomy 13:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
English Standard Version (ESV)
12 "If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to dwell there,
New Living Translation (NLT)
12 “When you begin living in the towns the LORD your God is giving you, you may hear
The Message Bible (MSG)
12 When word comes in from one of your cities that God, your God, is giving you to live in,
American Standard Version (ASV)
12 If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,
GOD'S WORD Translation (GW)
12 You may hear that the residents in one of the cities which the LORD your God is giving you to live in
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 "If you hear it said about one of your cities the Lord your God is giving you to live in,
New International Reader's Version (NIRV)
12 The LORD your God is giving you towns to live in. But suppose you hear something bad about one of those towns.

Deuteronomy 13:12 Meaning and Commentary

Deuteronomy 13:12

If thou shalt hear say in one of thy cities
A report concerning them, anyone of them:

which the Lord thy God had given thee to dwell there;
which he had not only given them, but had put them into the possession of, and it was become their dwelling place, or was inhabited by Israelites; otherwise they were already given unto them, but did not inherit and inhabit them, and it might be possible that there might be some city or cities, at least for a time, which, though given them, were not inhabited by them, but by the Canaanites, and such cities this law did not concern: saying; as follows.

Deuteronomy 13:12 In-Context

10 Stone them to death, because they tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
11 Then all Israel will hear and be afraid, and no one among you will do such an evil thing again.
12 If you hear it said about one of the towns the LORD your God is giving you to live in
13 that troublemakers have arisen among you and have led the people of their town astray, saying, “Let us go and worship other gods” (gods you have not known),
14 then you must inquire, probe and investigate it thoroughly. And if it is true and it has been proved that this detestable thing has been done among you,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.