Compare Translations for Deuteronomy 2:15

Share

PREVIOUS Deuteronomy 2:14 NEXT Deuteronomy 2:16
Holman Christian Standard Bible
15 Indeed, the Lord's hand was against them, to eliminate them from the camp until they had all perished.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
15 God was relentless against them until the last one was gone from the camp.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
15 "Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from within the camp until they all perished.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
15 The LORD’s hand was against them until he had completely eliminated them from the camp.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
15 For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from the midst of the camp until they were consumed.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
15 The LORD struck them down until they had all been eliminated from the community.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
15 Indeed, the Lord's own hand was against them, to root them out from the camp, until all had perished.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
15 Moreover the hand of Jehovah was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
15 For the hand of the Lord was against them, working their destruction, till all were dead.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
15 In fact, the LORD's power was against them, to rid the camp of them, until they were all gone.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 In fact, the LORD's power was against them, to rid the camp of them, until they were all gone.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Moreover, ADONAI's hand was against them to root them out of the camp until the last of them was gone.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
15 Moreover the hand of Jehovah was against them to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
15 The Lord kept on opposing them until he had destroyed them all.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The Lord kept on opposing them until he had destroyed them all.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 In fact, it was the LORD himself who got rid of all of them until none were left in the camp.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
15 Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the camp until they were consumed.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed .
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
15 The hand of Yahweh was against them to root them out from the midst of the camp until they perished completely.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And the hand of the Lord was upon them to destroy them out of the midst of the camp, until they were consumed.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
15 The Lord continued to work against them to remove them from the camp until they were all dead.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
15 He used his power against them until he had gotten rid of all of them. Not one was left in the camp.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Indeed, the Lord's own hand was against them, to root them out from the camp, until all had perished.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 For his hand was against them, that they should perish from the midst of the camp.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
15 For indeed the hand of the LORD was against them to destroy them from among the host until they were consumed.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 For indeed the hand of the LORD was against them to destroy them from among the host until they were consumed.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
15 For in dede the hande of the Lorde was agest the, to destroye them out of the host, till they were consumed.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
15 cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medio
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medio
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
15 Moreover the hand of Yahweh was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
15 whose hand was against them, (so) that they should perish from the midst of their tents.
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
15 and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed.
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 2:14 NEXT Deuteronomy 2:16

Deuteronomy 2:15 Commentaries