Compare Translations for Deuteronomy 32:12

12 The Lord alone led him, with no help from a foreign god.
12 the LORD alone guided him, no foreign god was with him.
12 So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
12 God alone led him; there was not a foreign god in sight.
12 "The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him.
12 The LORD alone led him; no foreign god was with him.
12 So the Lord alone led him, And there was no foreign god with him.
12 The LORD alone guided them; they followed no foreign gods.
12 the Lord alone guided him; no foreign god was with him.
12 Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.
12 So the Lord only was his guide, no other god was with him.
12 The LORD alone led Israel; no foreign god assisted.
12 The LORD alone led Israel; no foreign god assisted.
12 "ADONAI alone led his people; no alien god was with him.
12 So Jehovah alone did lead him, And no strange ·god [was] with him.
12 The Lord alone led his people without the help of a foreign god.
12 The Lord alone led his people without the help of a foreign god.
12 so the LORD alone led his people. No foreign god was with him.
12 The LORD alone did lead him, There was no foreign god with him.
12 so the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
12 So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
12 [so] Yahweh alone guided him, and {there was no foreign god accompanying him}.
12 the Lord alone led them, there was no strange god with them.
12 The Lord alone led them, and there was no foreign god helping him.
12 The LORD was the only one who led Israel. No other god was with them.
12 the Lord alone guided him; no foreign god was with him.
12 The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.
12 the LORD alone did lead him, and there was no foreign god with him.
12 the LORD alone did lead him, and there was no foreign god with him.
12 so the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
12 so the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
12 The Lorde alone was his guyde, and there was no straunge God with him.
12 Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienus
12 Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienus
12 [So] the LORD alone did lead him, and [there was] no strange God with him.
12 Yahweh alone did lead him, There was no foreign god with him.
12 The Lord alone was his leader, and none alien god was with him. (The Lord alone was their leader, and no other god was with him.)
12 Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.

Deuteronomy 32:12 Commentaries