Compare Translations for Ecclesiastes 10:16

Share

PREVIOUS Ecclesiastes 10:15 NEXT Ecclesiastes 10:17
Holman Christian Standard Bible
16 Woe to you, land, when your king is a household servant, and your princes feast in the morning.
Read Ecclesiastes (CSB)
English Standard Version
16 Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (ESV)
King James Version
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (KJV)
The Message Bible
16 Unlucky the land whose king is a young pup, And whose princes party all night.
Read Ecclesiastes (MSG)
New American Standard Bible
16 Woe to you, O land, whose king is a lad and whose princes feast in the morning.
Read Ecclesiastes (NAS)
New International Version
16 Woe to the land whose king was a servantand whose princes feast in the morning.
Read Ecclesiastes (NIV)
New King James Version
16 Woe to you, O land, when your king is a child, And your princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (NKJV)
New Living Translation
16 What sorrow for the land ruled by a servant, the land whose leaders feast in the morning.
Read Ecclesiastes (NLT)
New Revised Standard
16 Alas for you, O land, when your king is a servant, and your princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (NRS)
American Standard Version
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (ASV)
The Bible in Basic English
16 Unhappy is the land whose king is a boy, and whose rulers are feasting in the morning.
Read Ecclesiastes (BBE)
Common English Bible
16 Too bad for you, land, whose king is a boy and whose princes feast in the morning.
Read Ecclesiastes (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Too bad for you, land, whose king is a boy and whose princes feast in the morning.
Read Ecclesiastes (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Woe to you, land, when your king is a child, and your leaders start their parties in the morning!
Read Ecclesiastes (CJB)
The Darby Translation
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (DBY)
Good News Translation
16 A country is in trouble when its king is a youth and its leaders feast all night long.
Read Ecclesiastes (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 A country is in trouble when its king is a youth and its leaders feast all night long.
Read Ecclesiastes (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 How horrible it will be for any country where the king used to be a servant and where the high officials throw parties in the morning.
Read Ecclesiastes (GW)
Hebrew Names Version
16 Woe to you, land, when your king is a child, And your princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes banquet in the morning!
Read Ecclesiastes (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (KJVA)
Lexham English Bible
16 Woe to you, O land, when your king is a youth and your princes feast in the morning.
Read Ecclesiastes (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 Woe to thee, O city, whose king is young, and thy princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (LXX)
New Century Version
16 How terrible it is for a country whose king is a child and whose leaders eat all morning.
Read Ecclesiastes (NCV)
New International Reader's Version
16 How terrible it is for a land whose king used to be a servant! How terrible if its princes get drunk in the morning!
Read Ecclesiastes (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 Alas for you, O land, when your king is a servant, and your princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child, and when the princes eat in the morning.
Read Ecclesiastes (RHE)
Revised Standard Version
16 Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (RSVA)
Third Millennium Bible
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child and thy princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 Woe to thee, O land, when thy king is a child and thy princes feast in the morning!
Read Ecclesiastes (TMBA)
The Latin Vulgate
16 vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedunt
Read Ecclesiastes (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedunt
Read Ecclesiastes (VULA)
The Webster Bible
16 Woe to thee, O land, when thy king [is] a child, and thy princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (WBT)
World English Bible
16 Woe to you, land, when your king is a child, And your princes eat in the morning!
Read Ecclesiastes (WEB)
Wycliffe
16 Land, woe to thee, whose king is a child, and whose princes eat early.
Read Ecclesiastes (WYC)
Young's Literal Translation
16 Wo to thee, O land, when thy king [is] a youth, And thy princes do eat in the morning.
Read Ecclesiastes (YLT)
PREVIOUS Ecclesiastes 10:15 NEXT Ecclesiastes 10:17

Ecclesiastes 10:16 Commentaries