1 Samuel 19:4

4 Und Jonathan redete zu seinem Vater Saul Gutes von David und sprach zu ihm: Der König versündige sich nicht an seinem Knechte, an David; denn er hat nicht gegen dich gesündigt, und seine Taten sind dir sehr nützlich.

1 Samuel 19:4 Meaning and Commentary

1 Samuel 19:4

And Jonathan spake good of David unto Saul his father
Observed to him what a good man be was, and what good things he had done, what wisdom and prudence he had shown in the management of all his affairs, what valour and courage in all his expeditions, what faithfulness and integrity to his king and country in every instance:

and said unto him, let not the king sin against his servant, against
David;
by taking away his life; which would have been a great sin indeed, a sin against the law of God, which forbids murder, and which would have been attended with sad aggravations of cruelty and ingratitude:

because he hath not sinned against thee;
had not disobeyed any of his orders, but faithfully served him in everything, and much less ever thought to take away his life, or seize his crown, as he might imagine:

and because his works [have been] to thee-ward very good;
by slaying the Philistines, when he and his army were in the utmost terror; by driving away the evil spirit from him, through playing on his harp before him; as well as by commanding his troops, and leading them against the Philistines, and obtaining victory over them.

1 Samuel 19:4 In-Context

2 Und Jonathan berichtete es David und sprach: Mein Vater Saul sucht dich zu töten; und nun hüte dich doch morgen und halte dich verborgen und verstecke dich.
3 Ich aber will hinausgehen und an der Seite meines Vaters stehen auf dem Felde, wo du bist, und ich will zu meinem Vater von dir reden und sehen, wie es steht, und es dir berichten.
4 Und Jonathan redete zu seinem Vater Saul Gutes von David und sprach zu ihm: Der König versündige sich nicht an seinem Knechte, an David; denn er hat nicht gegen dich gesündigt, und seine Taten sind dir sehr nützlich.
5 Und er hat sein Leben aufs Spiel gesetzt und den Philister erschlagen, und Jehova hat dem ganzen Israel eine große Rettung geschafft. Du hast es gesehen und dich gefreut; und warum willst du dich an unschuldigem Blute versündigen, indem du David tötest ohne Ursache?
6 Und Saul hörte auf die Stimme Jonathans, und Saul schwur: So wahr Jehova lebt, wenn er getötet wird!
The Elberfelder Bible is in the public domain.