1 Samuel 4:1

1 Und Israel zog aus, den Philistern entgegen zum Streit; und sie lagerten sich bei Eben-Eser, und die Philister lagerten zu Aphek.

1 Samuel 4:1 Meaning and Commentary

1 Samuel 4:1

And the word of Samuel came to all Israel
Or was "known", as the Targum, the word of prophecy by him, which related to what befell Eli and his family; this was spread throughout the land, and everyone almost had knowledge of it, and which began to be fulfilled in the war between Israel and the Philistines, later related; or the doctrine, instructions, and exhortations of Samuel to the people of Israel, were by the means of others conveyed throughout the land; and yet they went into measures which proved fatal and ruinous to them; or the word of Samuel, which was from the Lord, came to Israel, to stir them up to go to war with the Philistines, whereby the punishment threatened to Eli's family would begin to have its accomplishment:

now Israel went out against the Philistines to battle;
according to the word of Samuel, or of the Lord by him; though Ben Gersom thinks they did this of themselves, which was their sin, and did not ask counsel of the Lord, nor of Samuel his prophet; but it seems as if the Philistines were the aggressors, and first came forth to war against them, and they went out to meet them F1, as the word is, and defend themselves as it became them: this was forty years after the death of Samson, and at the end of Eli's government, who judged Israel so many years, when they had recruited themselves, and recovered their losses they sustained by Samson; and when they perceived a new judge was raised up among the Israelites, who was likely to be of great service to them, and to prevent their authority over them, and therefore thought to begin with them as soon as possible:

and pitched beside Ebenezer;
a place so called by anticipation, and had its name from an later victory obtained, when Samuel set up a stone between Mizpeh and Shen, and called it by this name, ( 1 Samuel 7:12 ) , it signifies a stone of help:

and the Philistines pitched in Aphek;
a city in the tribe of Judah, bordering on the Philistines, (See Gill on Joshua 12:18).


FOOTNOTES:

F1 (tarql) "in occursum", Pagninus, Montanus.

1 Samuel 4:1 In-Context

1 Und Israel zog aus, den Philistern entgegen zum Streit; und sie lagerten sich bei Eben-Eser, und die Philister lagerten zu Aphek.
2 Und die Philister stellten sich auf, Israel gegenüber; und der Streit breitete sich aus, und Israel wurde vor den Philistern geschlagen; und sie erschlugen in der Schlachtordnung auf dem Felde bei viertausend Mann.
3 Und als das Volk ins Lager zurückkam, da sprachen die Ältesten von Israel: Warum hat Jehova uns heute vor den Philistern geschlagen? Laßt uns von Silo die Lade des Bundes Jehovas zu uns holen, daß sie in unsere Mitte komme und uns rette aus der Hand unserer Feinde.
4 Und das Volk sandte nach Silo, und man brachte von dannen die Lade des Bundes Jehovas der Heerscharen, der zwischen den Cherubim thront; und die beiden Söhne Elis, Hophni und Pinehas, waren daselbst bei der Lade des Bundes Jehovas.
5 Und es geschah, als die Lade des Bundes Jehovas ins Lager kam, da jauchzte ganz Israel mit großem Jauchzen, daß die Erde erdröhnte.
The Elberfelder Bible is in the public domain.