Genesis 21:1

1 Und Jehova suchte Sara heim, wie er gesagt hatte, und Jehova tat der Sara, wie er geredet hatte.

Genesis 21:1 Meaning and Commentary

Genesis 21:1

And the Lord visited Sarah as he had said
To Abraham, ( Genesis 17:16 Genesis 17:19 Genesis 17:21 ) ( Genesis 18:10 Genesis 18:14 ) ; in a way of mercy and kindness, by fulfilling his promise, giving strength to conceive and bear a child; see ( 1 Samuel 2:21 ) : and the Lord did unto Sarah as he had spoken;
which intends the same thing in different words; and the repetition is made to cause attention to God's fulfilment of his promise, who is always faithful to his word, even in things very difficult and seemingly impossible, as in the present case: hence the Targums of Jonathan and Jerusalem paraphrase it, God did a wonder or wonders for Sarah in causing her to conceive when she was so old, and in such circumstances as she was.

Genesis 21:1 In-Context

1 Und Jehova suchte Sara heim, wie er gesagt hatte, und Jehova tat der Sara, wie er geredet hatte.

2 Und Sara wurde schwanger und gebar dem Abraham einen Sohn in seinem Alter, zu der bestimmten Zeit, von welcher Gott ihm gesagt hatte.

3 Und Abraham gab seinem Sohne, der ihm geboren worden, welchen Sara ihm gebar, den Namen Isaak.

4 Und Abraham beschnitt Isaak, seinen Sohn, als er acht Tage alt war, wie Gott ihm geboten hatte.

5 Und Abraham war hundert Jahre alt, als ihm sein Sohn Isaak geboren wurde.