Exodus 12:35

35 The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing.

Exodus 12:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
35 And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
English Standard Version (ESV)
35 The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.
New Living Translation (NLT)
35 And the people of Israel did as Moses had instructed; they asked the Egyptians for clothing and articles of silver and gold.
The Message Bible (MSG)
35 The Israelites had already done what Moses had told them; they had asked the Egyptians for silver and gold things and clothing.
American Standard Version (ASV)
35 And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.
GOD'S WORD Translation (GW)
35 The Israelites did what Moses had told them and asked the Egyptians for gold and silver jewelry and for clothes.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
35 The Israelites acted on Moses' word and asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.
New International Reader's Version (NIRV)
35 They did just as Moses had directed them. They asked the Egyptians for articles that were made out of silver and gold. They also asked them for clothes.

Exodus 12:35 Meaning and Commentary

Exodus 12:35

And the children of Israel did according to the word of Moses,
&c.] ( Exodus 3:22 ) ( Exodus 11:2 Exodus 11:3 )

and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of
gold, and raiment;
or "they asked" F1 them of the Egyptians to give them them, which they readily did to get rid of them; for upon their being urgent with the Israelites to be gone in haste, they might reply, that they were not provided with things suitable for a journey, and therefore requested such things of them, which they at once freely consented to; (See Gill on Exodus 3:22), (See Gill on Exodus 11:2), (See Gill on Exodus 11:3).


FOOTNOTES:

F1 (wlavyw) "et postulaverunt", Pagninus, Montanus, Vatablus; "petierunt", Junius & Tremellius, Piscator.

Exodus 12:35 In-Context

33 The Egyptians urged the people to hurry and leave the country. “For otherwise,” they said, “we will all die!”
34 So the people took their dough before the yeast was added, and carried it on their shoulders in kneading troughs wrapped in clothing.
35 The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing.
36 The LORD had made the Egyptians favorably disposed toward the people, and they gave them what they asked for; so they plundered the Egyptians.
37 The Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about six hundred thousand men on foot, besides women and children.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.