Compare Translations for Exodus 14:30

30 That day the Lord saved Israel from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

30 God delivered Israel that day from the oppression of the Egyptians. And Israel looked at the Egyptian dead, washed up on the shore of the sea,

30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore .

30 That day the LORD saved Israel from the hands of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians lying dead on the shore.

30 So the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 That is how the LORD rescued Israel from the hand of the Egyptians that day. And the Israelites saw the bodies of the Egyptians washed up on the seashore.

30 Thus the Lord saved Israel that day from the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.

30 So that day the Lord gave Israel salvation from the hands of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea's edge.

30 The LORD rescued Israel from the Egyptians that day. Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 The LORD rescued Israel from the Egyptians that day. Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 On that day, ADONAI saved Isra'el from the Egyptians; Isra'el saw the Egyptians dead on the shore.

30 Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea-shore.

30 So rettete Jehova Israel an selbigem Tage aus der Hand der Ägypter, und Israel sah die Ägypter tot am Ufer des Meeres.

30 On that day the Lord saved the people of Israel from the Egyptians, and the Israelites saw them lying dead on the seashore.

30 On that day the Lord saved the people of Israel from the Egyptians, and the Israelites saw them lying dead on the seashore.

30 That day the LORD saved Israel from the Egyptians, and Israel saw the Egyptians lying dead on the seashore.

30 Thus the LORD saved Yisra'el that day out of the hand of the Mitzrim; and Yisra'el saw the Mitzrim dead on the seashore.

30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

30 And Yahweh saved Israel on that day from the hand of Egypt, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.

30 Also half der HERR Israel an dem Tage von der Ägypter Hand. Und sie sahen die Ägypter tot am Ufer des Meeres

30 So the Lord delivered Israel in that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead by the shore of the sea.

30 So that day the Lord saved the Israelites from the Egyptians, and the Israelites saw the Egyptians lying dead on the seashore.

30 That day the LORD saved Israel from the power of Egypt. Israel saw the Egyptians lying dead on the shore.

30 Thus the Lord saved Israel that day from the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 And the Lord delivered Israel in that day out of the hands of the Egyptians.

30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.

30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.

30 Alzo verloste de HEERE Israel aan dien dag uit de hand der Egyptenaren; en Israel zag de Egyptenaren dood aan den oever der zee.

30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.

30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead upon the seashore.

30 Thus the Lorde delyuered Israel the selfe same daye out of the honde of the Egiptians, and Israell sawe the Egiptians deade vpo the see syde.

30 liberavitque Dominus in die illo Israhel de manu Aegyptiorum

30 liberavitque Dominus in die illo Israhel de manu Aegyptiorum

30 Thus the LORD saved Israel that day from the hand of the Egyptians: and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.

30 Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.

30 And in that day the Lord delivered Israel from the hand of [the] Egyptians, and they saw the Egyptians dead on the brink of the sea, (And on that day the Lord saved Israel from the hands of the Egyptians, and they saw the Egyptians lying dead on the seashore,)

30 and Jehovah saveth Israel in that day out of the hand of the Egyptians, and Israel seeth the Egyptians dead on the sea-shore,