Compare Translations for Exodus 15:12

Share

PREVIOUS Exodus 15:11 NEXT Exodus 15:13
Holman Christian Standard Bible
12 You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
12 You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
Read Exodus (ESV)
King James Version
12 Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
12 You stretched out your right hand and the Earth swallowed them up.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
12 "You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
Read Exodus (NAS)
New International Version
12 “You stretch out your right hand, and the earth swallows your enemies.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
12 You stretched out Your right hand; The earth swallowed them.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
12 You raised your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
12 You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
12 Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
12 When your right hand was stretched out, the mouth of the earth was open for them.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
12 You raised your strong hand; earth swallowed them up.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 You raised your strong hand; earth swallowed them up.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 You reached out with your right hand: the earth swallowed them.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
12 Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
12 Du strecktest deine Rechte aus, die Erde verschlang sie.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
12 You stretched out your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 You stretched out your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
12 You stretched out your right hand. The eretz swallowed them.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
12 You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
12 Da du deine rechte Hand ausrecktest, verschlang sie die Erde.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 Thou stretchedst forth thy right hand, the earth swallowed them up.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
12 You reached out with your right hand, and the earth swallowed our enemies.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
12 You reached out your right hand. The earth swallowed up the Egyptians.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Thou stretchedst forth thy hand, and the earth swallowed them.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
12 Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
12 Gij hebt Uw rechterhand uitgestrekt, de aarde heeft hen verslonden!
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
12 Thou stretchedst out Thy right hand; the earth swallowed them.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Thou stretchedst out Thy right hand; the earth swallowed them.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
12 Thou stretchedest out thy righte hande. ad the erth swalowed them.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
12 extendisti manum tuam et devoravit eos terra
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 extendisti manum tuam et devoravit eos terra
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
12 Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
12 You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
12 Thou heldest forth thine hand (Thou hast stretched forth thy right hand), and the earth devoured them;
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
12 Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 15:11 NEXT Exodus 15:13

Exodus 15:12 Commentaries