Compare Translations for Exodus 27:17

17 "All the posts around the courtyard are to be banded with silver and have silver hooks and bronze bases.

17 All the pillars around the court shall be filleted with silver. Their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

17 All the posts around the Courtyard are to be banded with silver, with hooks of silver and bases of bronze.

17 "All the pillars around the court shall be furnished with silver bands with their hooks of silver and their sockets of bronze.

17 All the posts around the courtyard are to have silver bands and hooks, and bronze bases.

17 All the pillars around the court shall have bands of silver; their hooks shall be of silver and their sockets of bronze.

17 All the posts around the courtyard must have silver rings and hooks and bronze bases.

17 All the pillars around the court shall be banded with silver; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

17 All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

17 All the pillars round the open space are to have silver bands, with hooks of silver and bases of brass.

17 All the posts around the courtyard will have silver bands, silver hooks, and copper bases.

17 All the posts around the courtyard will have silver bands, silver hooks, and copper bases.

17 All the posts all the way around the courtyard are to be banded with silver and to stand in sockets of bronze.

17 All the pillars of the court round about shall be fastened together with [rods of] silver; their hooks of silver, and their bases of copper.

17 Alle Säulen des Vorhofs ringsum sollen mit Bindestäben von Silber versehen sein, ihre Haken von Silber und ihre Füße von Erz.

17 All the posts around the enclosure are to be connected with silver rods, and their hooks are to be made of silver and their bases of bronze.

17 All the posts around the enclosure are to be connected with silver rods, and their hooks are to be made of silver and their bases of bronze.

17 All the posts around the courtyard should have silver bands, silver hooks, and bronze bases.

17 All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their capitals shall be of silver, and their sockets of brass.

17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

17 "All the pillars of the courtyard all around will be banded [with] silver, [and] their hooks [will be] silver, and their bases [will be] bronze.

17 Alle Säulen um den Hof her sollen silberne Querstäbe und silberne Haken und eherne Füße haben.

17 All the pillars of the court round about overlaid with silver, and their chapiters silver and their brass sockets.

17 All the posts around the courtyard must have silver bands and hooks and bronze bases.

17 "All of the posts that are around the courtyard must have silver bands and hooks. They must also have bronze bases.

17 All the pillars around the court shall be banded with silver; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

17 All the pillars of the court round about shall be garnished with plates of silver, silver heads, and sockets of brass.

17 All the pillars around the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

17 All the pillars around the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.

17 Al de pilaren des voorhofs zullen rondom met zilveren banden bezet zijn; hun haken zullen van zilver zijn, maar hun voeten zullen van koper zijn.

17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver and their sockets of brass.

17 All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver and their sockets of brass.

17 All the pilers rounde aboute the courte shalbe whoped with syluer, and their knoppes of syluer, and their sokettes of brasse.

17 omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aeneis

17 omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aeneis

17 All the pillars around the court [shall be] filleted with silver: their hooks [shall be of] silver, and their sockets [of] brass.

17 All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

17 All the pillars of the great porch by compass shall be clothed with plates of silver, with hooks of silver, and with bases of brass. (All the pillars around the courtyard shall have silver bands, silver hooks, and bronze bases.)

17 All the pillars of the court round about [are] filleted [with] silver, their pegs [are] silver, and their sockets brass.