Compare Translations for Exodus 31:8

8 the table with its utensils, the pure [gold] lampstand with all its utensils, the altar of incense,

8 the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

8 And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

8 the Table and its implements, the pure Lampstand and all its implements, the Altar of Incense,

8 the table also and its utensils, and the pure gold lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

8 the table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense,

8 the table and its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense,

8 the table and its utensils; the pure gold lampstand with all its accessories; the incense altar;

8 the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

8 and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,

8 And the table with its vessels, and the holy light-support with all its vessels, and the altar for the burning of spices,

8 the table and its equipment, the pure lampstand with all its equipment, the incense altar,

8 the table and its equipment, the pure lampstand with all its equipment, the incense altar,

8 the table and its utensils, the pure menorah and all its utensils, the incense altar,

8 and the table and its utensils, and the pure lamp-stand and all its utensils, and the altar of incense;

8 und den Tisch und alle seine Geräte und den reinen Leuchter und alle seine Geräte und den Räucheraltar

8 the table and its equipment, the lampstand of pure gold and all its equipment, the altar for burning incense,

8 the table and its equipment, the lampstand of pure gold and all its equipment, the altar for burning incense,

8 the table and the dishes, the pure [gold] lamp stand and all its utensils, the altar for incense,

8 the table and its vessels, the pure menorah with all its vessels, the altar of incense,

8 and the table and its vessels and the pure lampstand with all its vessels and the altar of incense,

8 And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

8 and the table and all its equipment, and the pure [gold] lampstand and all its equipment, and the incense altar,

8 den Tisch und sein Gerät, den feinen Leuchter und all sein Gerät, den Räucheraltar,

8 and the altars, and the table and all its furniture,

8 This includes the table and everything on it, the pure gold lampstand and everything with it, the altar of incense,

8 the table for the holy bread and its articles the pure gold lampstand and everything that is used with it the altar for burning incense

8 the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

8 And the table and the vessels thereof, the most pure candlestick with the vessels thereof, and the altars of incense,

8 the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

8 the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,

8 En de tafel, met haar gereedschap; en den louteren kandelaar, met al zijn gereedschap; en het reukaltaar;

8 and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

8 and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

8 and the the table with his ordinaunce, ad the pure cadelsticke with al his apparell, ad the alter of incens,

8 mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamatis

8 mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamatis

8 And the table and its furniture, and the pure candlestick with all its furniture, and the altar of incense,

8 the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,

8 also the board, and the vessels thereof, the cleanest candlestick with his vessels, and the altars of incense, (and the table, and its vessels, the lamp-stand of pure gold, and its vessels, and the altar of incense,)

8 and the table and its vessels, and the pure candlestick and all its vessels, and the altar of the perfume,