Compare Translations for Exodus 31:9

9 the altar of burnt offering with all its utensils, the basin with its stand-

9 and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,

9 And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

9 the Altar of Whole-Burnt-Offering and all its implements, the Washbasin and its base,

9 the altar of burnt offering also with all its utensils, and the laver and its stand,

9 the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand—

9 the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base--

9 the altar of burnt offering with all its utensils; the washbasin with its stand;

9 and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand,

9 and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base,

9 And the altar of burned offerings with all its vessels, and the washing-vessel with its base,

9 the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand—

9 the altar for entirely burned offerings with all its equipment, the washbasin with its stand,

9 the altar for entirely burned offerings with all its equipment, the washbasin with its stand,

9 the altar for burnt offerings and all its utensils, the basin and its base,

9 and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand;

9 und den Brandopferaltar und alle seine Geräte, und das Becken und sein Gestell;

9 the altar for burnt offerings and all its equipment, the washbasin and its base,

9 the altar for burnt offerings and all its equipment, the washbasin and its base,

9 the altar for burnt offerings and all its accessories, the basin with its stand,

9 the altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base,

9 and the altar of burnt offering with all its vessels and the laver and its base

9 And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

9 and the altar of burnt offering and all its equipment, and the basin and its stand,

9 den Brandopferaltar mit allem seinem Geräte, das Handfaß mit seinem Fuß,

9 and the pure candlestick and all its furniture, and the laver and its base,

9 the altar for burnt offerings and everything used with it, and the bowl and the stand under it.

9 the altar for burnt offerings and all of its tools the large bowl with its stand

9 and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand,

9 And of holocaust, and all their vessels, the laver with its foot,

9 and the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base,

9 and the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base,

9 Ook des brandoffers altaar, met al zijn gereedschap; en het wasvat met zijn voet;

9 and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

9 and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

9 ad the alter of burntoffrynges with al his vessels, ad the lauer with his fote,

9 et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi sua

9 et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi sua

9 And the altar of burnt-offering, with all its furniture, and the laver and its foot,

9 the altar of burnt offering with all its vessels, the basin and its base,

9 and of burnt sacrifice, and all the vessels of them; the great washing vessel with his foundament; (and the altar of burnt sacrifice, and all their vessels; the great washing vessel, and its foundation, or its base;)

9 and the altar of the burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base,