Compare Translations for Exodus 35:33

33 to cut gemstones for mounting, and to carve wood for work in every kind of artistic craft.

33 in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.

33 And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

33 to carve stones and set them; to carve wood, working in every kind of skilled craft.

33 and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to perform in every inventive work.

33 to cut and set stones, to work in wood and to engage in all kinds of artistic crafts.

33 in cutting jewels for setting, in carving wood, and to work in all manner of artistic workmanship.

33 He is skilled in engraving and mounting gemstones and in carving wood. He is a master at every craft.

33 in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.

33 and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of skilful workmanship.

33 Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork.

33 cut stones for setting, carve wood, do every kind of creative work,

33 cut stones for setting, carve wood, do every kind of creative work,

33 cutting precious stones to be set, woodcarving and every other craft.

33 and in cutting of stones, for setting, and in carving of wood, to execute all artistic work;

33 und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Kunstwerk;

33 for cutting jewels to be set; for carving wood; and for every other kind of artistic work.

33 for cutting jewels to be set; for carving wood; and for every other kind of artistic work.

33 He knows how to cut and set stones and how to work with wood. He's an expert in all trades.

33 in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

33 and in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

33 And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

33 and in stonecutting for setting and in cutting wood, for doing every [kind of] design craftsmanship.

33 Edelsteine zu schneiden und einzusetzen, Holz zu zimmern, zu machen allerlei kunstreiche Arbeit.

33 and to work in stone, and to fashion the wood, and to work in every work of wisdom.

33 to cut stones and jewels and put them in metal, to carve wood, and to do all kinds of work.

33 He can cut and set stones. He can work with wood. In fact, he can work in all kinds of arts and crafts.

33 in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.

33 And in engraving stones, and in carpenters’ work. Whatsoever can be devised artificially,

33 in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.

33 in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.

33 En in kunstige steensnijding, om in te zetten, en in kunstige houtsnijding; om te werken in alle vernuftige handwerk.

33 and in the cutting of stones to set them, and in carving of wood to make any manner of skillful work.

33 and in the cutting of stones to set them, and in carving of wood to make any manner of skillful work.

33 and with grauynge of stones to sett, and with keruynge in wodd, and to worke in all maner of sotle workes.

33 ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potest

33 ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potest

33 And in the cutting of stones, to set [them], and in carving of wood, to make any manner of curious work.

33 in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

33 and in stones to be graven, and in work of carpentry; whatever thing may be found craftily, (and to engrave stones, and to do carpentry; yea, whatever thing that can be done with craftsmanship,)

33 and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.