Compare Translations for Exodus 35:34

34 He has also given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, [the ability] to teach [others].

34 And he has inspired him to teach, both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan.

34 And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And he's also made him a teacher, he and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 "He also has put in his heart to teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And he has given both him and Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

34 And He has put in his heart the ability to teach, in him and Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And the LORD has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach their skills to others.

34 And he has inspired him to teach, both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And he has given to him, and to Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the power of training others.

34 and have the ability to teach others. Both he and Oholiab, Ahisamach's son from the tribe of Dan,

34 and have the ability to teach others. Both he and Oholiab, Ahisamach's son from the tribe of Dan,

34 [ADONAI] has also given him and Oholi'av the son of Achisamakh, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

34 and he has put in his heart to teach, he and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan:

34 und zu unterweisen hat er ihm ins Herz gelegt, ihm und Oholiab, dem Sohne Achisamaks, vom Stamme Dan.

34 The Lord has given to him and to Oholiab son of Ahisamach, from the tribe of Dan, the ability to teach their crafts to others.

34 The Lord has given to him and to Oholiab son of Ahisamach, from the tribe of Dan, the ability to teach their crafts to others.

34 Also, the LORD has given Bezalel and Oholiab, son of Ahisamach, from the tribe of Dan the ability to teach others.

34 He has put in his heart that he may teach, both he, and Oholi'av, the son of Achisamakh, of the tribe of Dan.

34 And he has put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And he hath put in his heart that he may teach , both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 And he has put [it] in his heart to teach--he and Oholiab the son of Ahisamach, from the tribe of Dan.

34 Und hat ihm ins Herz gegeben, zu unterweisen, ihm und Oholiab, dem Sohn Ahisamachs, vom Stamme Dan.

34 And gave improvement in understanding both to him, and to Eliab the of Achisamach of the tribe of Dan.

34 Also, the Lord has given Bezalel and Oholiab, the son of Ahisamach from the tribe of Dan, the ability to teach others.

34 "And the LORD has given both him and Oholiab the ability to teach others. Oholiab, the son of Ahisamach, is from the tribe of Dan.

34 And he has inspired him to teach, both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 He hath given in his heart: Ooliab also, the son of Achisamech, of the tribe of Dan:

34 And he has inspired him to teach, both him and Oho'liab the son of Ahis'amach of the tribe of Dan.

34 And he has inspired him to teach, both him and Oho'liab the son of Ahis'amach of the tribe of Dan.

34 Hij heeft hem ook in zijn hart gegeven anderen te onderwijzen, hem en Aholiab, den zoon van Ahisamach, van den stam van Dan.

34 And He hath put in his heart that he may teach, both he and Aholiab, the son of Ahisamach of the tribe of Dan.

34 And He hath put in his heart that he may teach, both he and Aholiab, the son of Ahisamach of the tribe of Dan.

34 And he hath put in hys harte the grace to teach: both him and Ahaliab the son of Ahisamach of the trybe of Dan

34 dedit in corde eius Hooliab quoque filium Achisamech de tribu Dan

34 dedit in corde eius Hooliab quoque filium Achisamech de tribu Dan

34 And he hath put in his heart that he may teach, [both] he and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 He has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

34 the Lord hath given in his heart; and the Lord hath called Aholiab, the son of Ahisamach, of the lineage of Dan; (the Lord hath put this in his heart; and the Lord hath also called Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan;)

34 `And to direct He hath put in his heart, he and Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan;