Compare Translations for Ezekiel 11:23

23 The glory of the Lord rose up from within the city and stood on the mountain east of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city and stood on the mountain that is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 The Glory of God ascended from within the city and rested on the mountain to the east of the city.
23 The glory of the LORD went up from the midst of the city and stood over the mountain which is east of the city.
23 The glory of the LORD went up from within the city and stopped above the mountain east of it.
23 And the glory of the Lord went up from the midst of the city and stood on the mountain, which is on the east side of the city.
23 Then the glory of the LORD went up from the city and stopped above the mountain to the east.
23 And the glory of the Lord ascended from the middle of the city, and stopped on the mountain east of the city.
23 And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the Lord went up from inside the town, and came to rest on the mountain on the east side of the town.
23 The LORD's glory ascended from the middle of the city, and it stopped at the mountain east of the city.
23 The LORD's glory ascended from the middle of the city, and it stopped at the mountain east of the city.
23 Next, the glory of ADONAI rose from within the city and stood over the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 Then the dazzling light left the city and moved to the mountain east of it.
23 Then the dazzling light left the city and moved to the mountain east of it.
23 The LORD's glory left the middle of the city and stopped above the mountain east of the city.
23 The glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood on the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of Yahweh went up from the midst of the city, and it stood [still] on the mountain that [is] to the east of the city.
23 La gloire de l'Eternel s'éleva du milieu de la ville, et elle se plaça sur la montagne qui est à l'orient de la ville.
23 The glory of the Lord went up from inside Jerusalem and stopped on the mountain on the east side of the city.
23 The glory of the LORD went up from the city. It stopped above the Mount of Olives east of it.
23 And the glory of the Lord ascended from the middle of the city, and stopped on the mountain east of the city.
23 Et la gloire de l'Éternel s'éleva du milieu de la ville, et s'arrêta sur la montagne qui est à l'Orient de la ville.
23 And the glory of the Lord went up from the midst of the city, and stood over the mount that is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
23 et ascendit gloria Domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbis
23 et ascendit gloria Domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbis
23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which [is] on the east side of the city.
23 The glory of Yahweh went up from the midst of the city, and stood on the mountain which is on the east side of the city.
23 And the glory of the Lord ascended from the midst of the city, and stood on the hill, which is at the east of the city.
23 And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that [is] on the east of the city.

Ezekiel 11:23 Commentaries