Compare Translations for Ezekiel 14:1

1 Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.
1 Then certain of the elders of Israel came to me and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
1 Some of the leaders of Israel approached me and sat down with me.
1 Then some elders of Israel came to me and sat down before me.
1 Some of the elders of Israel came to me and sat down in front of me.
1 Now some of the elders of Israel came to me and sat before me.
1 Then some of the leaders of Israel visited me, and while they were sitting with me,
1 Certain elders of Israel came to me and sat down before me.
1 Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
1 Then certain of the responsible men of Israel came to me and took their seats before me.
1 When some of the elders of the house of Israel came to sit in my presence,
1 When some of the elders of the house of Israel came to sit in my presence,
1 Then certain of Isra'el's leaders came to me; and while they were sitting with me,
1 And there came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
1 Some of the leaders of the Israelites came to consult me about the Lord's will.
1 Some of the leaders of the Israelites came to consult me about the Lord's will.
1 Some of Israel's leaders came to me and sat down in front of me.
1 Then came certain of the Zakenim of Yisra'el to me, and sat before me.
1 Then certain of the elders of Israel came unto me and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
1 And men from the elders of Israel came to me, and they sat {before me}.
1 Quelques-uns des anciens d'Israël vinrent auprès de moi et s'assirent devant moi.
1 Some of the older leaders of Israel came to me and sat down in front of me.
1 Some of the elders of Israel came to see me. They sat down with me.
1 Certain elders of Israel came to me and sat down before me.
1 Or quelques-uns des anciens d'Israël vinrent auprès de moi, et s'assirent devant moi.
1 And some of the ancients of Israel came to me, and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel to me; and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel to me; and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel unto me and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel unto me and sat before me.
1 et venerunt ad me viri seniorum Israhel et sederunt coram me
1 et venerunt ad me viri seniorum Israhel et sederunt coram me
1 Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
1 Then came certain of the elders of Israel to me, and sat before me.
1 And men of the elders of Israel came to me, and sat before me. (And some of Israel's elders came to me, and sat with me.)
1 And come in unto me do certain of the elders of Israel, and sit before me.

Ezekiel 14:1 Commentaries