Ezekiel 14:1

1 et venerunt ad me viri seniorum Israhel et sederunt coram me

Ezekiel 14:1 Meaning and Commentary

Ezekiel 14:1

Then came certain, of the elders of Israel unto me
The Syriac version adds, "to consult the Lord"; by the prophet. These, according to Kimchi, were the elders of the captivity, the heads of the captives that were now in Babylon with Ezekiel: but there are others that think they were some that came from Jerusalem to Babylon on some business or another; and having heard much of the prophet, came to visit him, and to hear his prophecies, and inquire of the Lord by him: and sat before me;
silent and pensive, as persons in anxiety and distress; or as hearers of him, for sitting is a hearing gesture; they sat and heard with great attention, gravity, and seriousness, with seeming affection and reverence; and all this was not in a visionary way, but was a real fact; see ( Ezekiel 33:31 Ezekiel 33:32 ) .

Ezekiel 14:1 In-Context

1 et venerunt ad me viri seniorum Israhel et sederunt coram me
2 et factus est sermo Domini ad me dicens
3 fili hominis viri isti posuerunt inmunditias suas in cordibus suis et scandalum iniquitatis suae statuerunt contra faciem suam numquid interrogatus respondebo eis
4 propter hoc loquere eis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus homo homo de domo Israhel qui posuerit inmunditias suas in corde suo et scandalum iniquitatis suae statuerit contra faciem suam et venerit ad prophetam interrogans per eum me ego Dominus respondebo ei in multitudine inmunditiarum suarum
5 ut capiatur domus Israhel in corde suo quo recesserunt a me in cunctis idolis suis
The Latin Vulgate is in the public domain.