Compare Translations for Ezekiel 26:6

Share

PREVIOUS Ezekiel 26:5 NEXT Ezekiel 26:7
Holman Christian Standard Bible
6 and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the Lord."
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
6 and her daughters on the mainland shall be killed by the sword. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
6 Her surrounding villages will be butchered. Then they'll realize that I am God.'
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
6 'Also her daughters who are on the mainland will be slain by the sword, and they will know that I am the LORD .' "
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
6 and her settlements on the mainland will be ravaged by the sword. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
6 Also her daughter villages which are in the fields shall be slain by the sword. Then they shall know that I am the Lord.'
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
6 and its mainland villages will be destroyed by the sword. Then they will know that I am the LORD .
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
6 and its daughter-towns in the country shall be killed by the sword. Then they shall know that I am the Lord.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
6 And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
6 And her daughters in the open country will be put to the sword: and they will be certain that I am the Lord.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
6 and its towns around it will be put to the sword. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 and its towns around it will be put to the sword. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 'Her daughters on the mainland will be put to death with the sword; then they will know that I am ADONAI.'
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
6 And her daughters that are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] Jehovah.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
6 and with their swords they will kill those who live in her towns on the mainland. Then Tyre will know that I am the Lord."
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 and with their swords they will kill those who live in her towns on the mainland. Then Tyre will know that I am the Lord."
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 The people in the villages and on the mainland will die in battle. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
6 Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am the LORD.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
6 and its daughters who [are] in the field with the sword, they will be killed; and they will know that I [am] Yahweh.'"
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
6 Ses filles sur son territoire Seront tuées par l'épée. Et ils sauront que je suis l'Eternel.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
6 Also, her villages on the shore across from the island will be destroyed by war. Then they will know that I am the Lord.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
6 Your settlements on the coast will be destroyed by war. Then you will know that I am the Lord."
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 and its daughter-towns in the country shall be killed by the sword. Then they shall know that I am the Lord.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
6 Les villes de son territoire seront passées au fil de l'épée, et elles sauront que je suis l'Éternel.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 Her daughters also that are in the field, shall be slain by the sword: and they shall know that I am the Lord.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
6 and her daughters on the mainland shall be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 and her daughters on the mainland shall be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
6 And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
6 filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego Dominus
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 filiae quoque eius quae sunt in agro gladio interficientur et scient quia ego Dominus
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
6 And her daughters who [are] in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] the LORD.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
6 Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
6 And the daughters thereof that be in the field, shall be slain by sword; and they shall know, that I am the Lord.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
6 And her daughters who [are] in the field, by sword they are slain, And they have known that I [am] Jehovah,
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 26:5 NEXT Ezekiel 26:7

Ezekiel 26:6 Commentaries