Ezekiel 3:13

13 It was the sound of the wings of the living creatures brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a loud rumbling sound.

Ezekiel 3:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
English Standard Version (ESV)
13 It was the sound of the wings of the living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, and the sound of a great earthquake.
New Living Translation (NLT)
13 It was the sound of the wings of the living beings as they brushed against each other and the rumbling of their wheels beneath them.
The Message Bible (MSG)
13 - the wings of the living creatures beating against each other, the whirling wheels, the rumble of a great earthquake.
American Standard Version (ASV)
13 And [I heard] the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 I also heard the noise of the wings of the living creatures touching one another and the noise of the wheels beside them as well as a loud rumbling.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 with the sound of the living creatures' wings brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a great rumbling sound.
New International Reader's Version (NIRV)
13 The sound was made by the wings of the living creatures. They were brushing against one another. The sound was also made by the wheels beside them. It was a loud rumbling sound.

Ezekiel 3:13 Meaning and Commentary

Ezekiel 3:13

[I heard] also the noise of the wings of the living creatures,
&c.] Which they clapped, when they uttered the preceding words; (See Gill on Ezekiel 1:24); that touched one another;
or "kissed, a woman her sister" F18; denoting their affection and agreement in the doxology or ascription of glory to God; see ( Ezekiel 1:9 Ezekiel 1:11 Ezekiel 1:23 ) ; and the noise of the wheels over against them:
the living creatures; for the wheels were by the living creatures, and went over against them, as they went, ( Ezekiel 1:15 Ezekiel 1:19-21 ) ; ministers and churches join together in this doxology: and a noise of a great rushing;
which is repeated for the confirmation of the thing, and to express the greatness of the noise made by the living creatures and wheels, like that of thunder or an earthquake; it is said to be like the noise of great waters, ( Ezekiel 1:24 ) .


FOOTNOTES:

F18 (htwxa la hva twqyvm) "attingentium [more osculantium], vira ad sororem suam", Vatablus; "osculantium", Polanus, Starckius. So Ben Melech.

Ezekiel 3:13 In-Context

11 Go now to your people in exile and speak to them. Say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says,’ whether they listen or fail to listen.”
12 Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me a loud rumbling sound as the glory of the LORD rose from the place where it was standing.
13 It was the sound of the wings of the living creatures brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a loud rumbling sound.
14 The Spirit then lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD on me.
15 I came to the exiles who lived at Tel Aviv near the Kebar River. And there, where they were living, I sat among them for seven days—deeply distressed.

Cross References 2

  • 1. Ezekiel 1:15
  • 2. Ezekiel 1:24; Ezekiel 10:5,16-17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.