Ezekiel 30:26

26 I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries. Then they will know that I am the LORD.”

Ezekiel 30:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.
English Standard Version (ESV)
26 And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries. Then they will know that I am the LORD."
New Living Translation (NLT)
26 I will scatter the Egyptians among the nations, dispersing them throughout the earth. Then they will know that I am the LORD .”
The Message Bible (MSG)
26 and I'll scatter Egyptians all over the world. Then they'll realize that I am God."
American Standard Version (ASV)
26 And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries; and they shall know that I am Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 I will scatter the Egyptians among the nations and force them into other countries. Then they will know that I am the LORD."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 When I disperse the Egyptians among the nations and scatter them among the countries, they will know that I am the Lord."
New International Reader's Version (NIRV)
26 "I will scatter the Egyptians among the nations. I will send them to other countries. Then they will know that I am the Lord."

Ezekiel 30:26 Meaning and Commentary

Ezekiel 30:26

And I will scatter the Egyptians among the nations, and
disperse them among the countries
Of which they might assure themselves, since the Lord had before spoken it, and here again repeats it: and they shall know that I am the Lord;
whose name alone is Jehovah, and does whatsoever he pleases; sets up kings, and puts them down; strengthens and weakens kingdoms just as seems good in his sight; none having any power but what is given by him, and which he can take away when he thinks fit.

Ezekiel 30:26 In-Context

24 I will strengthen the arms of the king of Babylon and put my sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him like a mortally wounded man.
25 I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh will fall limp. Then they will know that I am the LORD, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and he brandishes it against Egypt.
26 I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries. Then they will know that I am the LORD.”

Cross References 1

  • 1. S Ezekiel 29:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.