The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Ezekiel
Ezekiel 4:7
Compare Translations for Ezekiel 4:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Ezekiel 4:6
NEXT
Ezekiel 4:8
Holman Christian Standard Bible
7
You must turn your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared, and prophesy against it.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
7
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared, and you shall prophesy against the city.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
7
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
7
Look straight at the siege of Jerusalem. Roll up your sleeve, shake your bare arm, and preach against her.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
7
"Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
7
Turn your face toward the siege of Jerusalem and with bared arm prophesy against her.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
7
Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem; your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
7
“Meanwhile, keep staring at the siege of Jerusalem. Lie there with your arm bared and prophesy her destruction.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
7
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, and with your arm bared you shall prophesy against it.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
7
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
7
And let your face be turned to where Jerusalem is shut in, with your arm uncovered, and be a prophet against it.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
7
With your arm stretched out, face the siege of Jerusalem directly and prophesy against it.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
With your arm stretched out, face the siege of Jerusalem directly and prophesy against it.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
You are to fix your gaze on the siege of Yerushalayim, and, with your arm bared, prophesy against it.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
7
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
7
"Fix your eyes on the siege of Jerusalem. Shake your fist at the city and prophesy against it.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
"Fix your eyes on the siege of Jerusalem. Shake your fist at the city and prophesy against it.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
Turn your face toward the blockaded Jerusalem. Shake your fist and prophesy against it.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
7
You shall set your face toward the siege of Yerushalayim, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm
shall be
uncovered, and thou shalt prophesy against her.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered , and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
7
And toward the siege of Jerusalem you must set your face and your bared arm; then you must prophesy against it.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
7
Tu tourneras ta face et ton bras nu vers Jérusalem assiégée, et tu prophétiseras contre elle.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
7
Then you will look toward Jerusalem, which is being attacked. With your arm bare, you will prophesy against Jerusalem.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
7
"Next, turn your face toward the model of Jerusalem under attack. Uncover your arm as if you were a soldier ready to fight. Prophesy against the city.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, and with your arm bared you shall prophesy against it.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
7
Tu tourneras aussi ta face et ton bras retroussé vers Jérusalem assiégée, et tu prophétiseras contre elle.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
And thou shalt turn thy face to the siege of Jerusalem and thy arm shall be stretched out: and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
7
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared; and you shall prophesy against the city.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared; and you shall prophesy against the city.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
7
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem; and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem; and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
7
et ad obsidionem Hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus eam
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
et ad obsidionem Hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus eam
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
7
Therefore thou shalt set thy face towards the siege of Jerusalem, and thy arm [shall be] uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
7
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
7
And thou shalt turn thy face to the besieging of Jerusalem; and thine arm shall be stretched forth, and thou shalt prophesy against it.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
7
`And unto the siege of Jerusalem thou dost prepare thy face, and thine arm [is] uncovered, and thou hast prophesied concerning it.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS
Ezekiel 4:6
NEXT
Ezekiel 4:8
Ezekiel 4:7 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS