Ezekiel 42:5

5 Now the upper rooms were narrower, for the galleries took more space from them than from the rooms on the lower and middle floors of the building.

Ezekiel 42:5 in Other Translations

KJV
5 Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
ESV
5 Now the upper chambers were narrower, for the galleries took more away from them than from the lower and middle chambers of the building.
NLT
5 Each of the two upper levels of rooms was narrower than the one beneath it because the upper levels had to allow space for walkways in front of them.
MSG
5 The upper rooms themselves were narrower, their galleries being wider than on the first and second floors of the building.
CSB
5 The upper chambers were narrower because the galleries took away more space from them than from the lower and middle stories of the building.

Ezekiel 42:5 Meaning and Commentary

Ezekiel 42:5

Now the upper chambers were shorter
The chambers were in three stories, as in the following verse, one above another; the middlemost were shorter than the lowermost, and the upper shorter than either; just the reverse of the chambers in ( Ezekiel 41:7 ) , they were not so high from the floor to the ceiling, nor so broad from side to side. The reason follows: for the galleries were higher than these;
or, "ate out of these" F23, "than the lower, and than the middlemost of the building"; the meaning is, that the galleries or balconies in the middlemost and upper chambers were taken, out of them, and so made them lesser than the lower ones, and the upper ones lesser than either; or the posts or pillars, as the word may be rendered, see ( Ezekiel 42:3 ) , which supported the chambers, took more out of the uppermost than the others, and so made them shorter. This may signify the diversity of gifts and grace, of light and knowledge, and of liberty and comfort, in the churches; and that, as those that are uppermost have most light, they are usually the least, and fewest members in them; who are the few names in Sardis, ( Revelation 3:4 ) , and are generally more straitened, afflicted, reproached, and persecuted.


FOOTNOTES:

F23 (hnhm wlkwy) Keri, (wlkay) "comedebant ex ipsis", Mariana; "demordebant ab illis", Cocceius, Starckius.

Ezekiel 42:5 In-Context

3 Both in the section twenty cubits from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.
4 In front of the rooms was an inner passageway ten cubits wide and a hundred cubits long. Their doors were on the north.
5 Now the upper rooms were narrower, for the galleries took more space from them than from the rooms on the lower and middle floors of the building.
6 The rooms on the top floor had no pillars, as the courts had; so they were smaller in floor space than those on the lower and middle floors.
7 There was an outer wall parallel to the rooms and the outer court; it extended in front of the rooms for fifty cubits.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.