Compare Translations for Ezekiel 7:23

Share

PREVIOUS Ezekiel 7:22 NEXT Ezekiel 7:24
Holman Christian Standard Bible
23 Forge the chain, for the land is filled with crimes of bloodshed, and the city is filled with violence.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
23 "Forge a chain!For the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
23 A bloody massacre, as crime and violence fill the city.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
23 'Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
23 “ ‘Prepare chains! For the land is full of bloodshed, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
23 'Make a chain, For the land is filled with crimes of blood, And the city is full of violence.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
23 “Prepare chains for my people, for the land is bloodied by terrible crimes. Jerusalem is filled with violence.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
23 Make a chain! For the land is full of bloody crimes; the city is full of violence.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
23 Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
23 Make the chain: for the land is full of crimes of blood, and the town is full of violent acts.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
23 Make a chain! The earth is full of perverted justice, the city full of violence.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Make a chain! The earth is full of perverted justice, the city full of violence.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 "'Forge a chain, for the land is full of capital crimes and the city full of violence.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
23 Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
23 "Everything is in confusion - the land is full of murders and the cities are full of violence.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 "Everything is in confusion - the land is full of murders and the cities are full of violence.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 "Get the chains ready! The land is filled with murder, and the city is filled with violence.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
23 Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 Make a chain, for the land is full of bloody judgments, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
23 Make a chain for the land; it is full of {bloody crimes} and the city is full of violence.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
23 Prépare les chaînes! Car le pays est rempli de meurtres, La ville est pleine de violence.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
23 "Make chains for captives, because the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
23 " 'Ezekiel, get ready to put my people in chains. The land is full of murderers. They are harming one another all over Jerusalem.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Make a chain! For the land is full of bloody crimes; the city is full of violence.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
23 Prépare les chaînes! Car le pays est rempli de meurtres, et la ville pleine de violence.
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 Make a shutting up: for the land is full of the judgment of blood, and the city is full of iniquity.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
23 and make a desolation. "Because the land is full of bloody crimes and the city is full of violence,
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 and make a desolation. "Because the land is full of bloody crimes and the city is full of violence,
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
23 "Make a chain, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 "Make a chain, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
23 fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitate
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitate
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
23 Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
23 Make thou a closing together; for the land is full of doom of bloods (for the land is full of the judgement of bloodshed), and the city is full of wickedness.
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
23 Make the chain; for the land Hath been full of bloody judgments, And the city hath been full of violence.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 7:22 NEXT Ezekiel 7:24

Ezekiel 7:23 Commentaries