Compare Translations for Ezra 6:1

1 King Darius gave the order, and they searched in the library of Babylon in the archives.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in Babylonia, in the house of the archives where the documents were stored.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 So King Darius ordered a search through the records in the archives in Babylon.

1 Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives , where the treasures were stored in Babylon.

1 King Darius then issued an order, and they searched in the archives stored in the treasury at Babylon.

1 Then King Darius issued a decree, and a search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.

1 So King Darius issued orders that a search be made in the Babylonian archives, which were stored in the treasury.

1 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.

1 Then Darius the king gave an order and a search was made in the house of the records, where the things of value were stored up in Babylon.

1 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon.

1 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon.

1 Daryavesh the king issued an order; and search was made in the archives building, where treasures were stored in Bavel;

1 Then king Darius gave orders, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 So Emperor Darius issued orders for a search to be made in the royal records that were kept in Babylon.

1 So Emperor Darius issued orders for a search to be made in the royal records that were kept in Babylon.

1 Then King Darius gave the order to search the library where the archives were stored in Babylon.

1 Then Daryavesh the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Bavel.

1 Then Darius, the king, gave a commandment, and a search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 Then King Darius issued forth a decree, and they searched the house of the treasury of scrolls being stored in Babylonia.

1 Then Darius the king made a decree, and caused a search to be made in the record-offices, where the treasure is stored in Babylon.

1 So King Darius gave an order to search the records kept in the trea- sury in Babylon.

1 King Darius gave an order. He had a search made in the official records that were stored among the treasures at Babylon.

1 Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon.

1 Then Daryavesh (Darius) the Melech made a decree, and search was made in the bais of the archives, where the treasures were stored in Babylon.

1 Then king Darius gave orders, and they searched in the library of the books that were laid up in Babylon,

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in Babylonia, in the house of the archives where the documents were stored.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in Babylonia, in the house of the archives where the documents were stored.

1 Toen gaf de koning Darius bevel; en zij zochten in de kanselarij, waar de schatten waren weggelegd, in Babel.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 tunc Darius rex praecepit et recensuerunt in bibliotheca librorum qui erant repositi in Babylone

1 tunc Darius rex praecepit et recensuerunt in bibliotheca librorum qui erant repositi in Babylone

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

1 Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.

1 Then king Darius commanded, and they reckoned, or sought, in the biblet of books, which books were kept in Babylon. (Then King Darius commanded, and they searched through the books in the library, or in the archives, which books were kept in Babylon.)

1 Then Darius the king made a decree, and they sought in the house of the books of the treasuries placed there in Babylon,