Compare Translations for Ezra 7:20

20 You may use the royal treasury to pay for anything else you have to supply [to meet] the needs of the house of your God.

20 And whatever else is required for the house of your God, which it falls to you to provide, you may provide it out of the king's treasury.

20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

20 Whatever else you need for The Temple of your God you may pay for out of the royal bank.

20 "The rest of the needs for the house of your God, for which you may have occasion to provide, provide for it from the royal treasury.

20 And anything else needed for the temple of your God that you are responsible to supply, you may provide from the royal treasury.

20 And whatever more may be needed for the house of your God, which you may have occasion to provide, pay for it from the king's treasury.

20 If you need anything else for your God’s Temple or for any similar needs, you may take it from the royal treasury.

20 And whatever else is required for the house of your God, which you are responsible for providing, you may provide out of the king's treasury.

20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.

20 And whatever more is needed for the house of your God, and which you may have to give, take it from the king's store-house.

20 If anything else is required for God's house that you are responsible to provide, you may provide it from the royal treasury.

20 If anything else is required for God's house that you are responsible to provide, you may provide it from the royal treasury.

20 "Whatever else may be needed for the house of your God that you have to supply, you may supply from the royal treasury.

20 And whatever more shall be needful for the house of thy God which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

20 And anything else which you need for the Temple, you may get from the royal treasury.

20 And anything else which you need for the Temple, you may get from the royal treasury.

20 You may use the king's treasury to pay for anything else that you must provide for your God's temple.

20 Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.

20 And whatever else shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have need to bestow, bestow it out of the king’s treasure house.

20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow , bestow it out of the king's treasure house.

20 And the remainder of the needs for the house of your God that falls to you to provide, you may provide from the house of the king's treasury."

20 And as to the rest of the need of the house of thy God, thou shalt give from the king's treasure-houses,

20 which we have given you. Use the royal treasury to pay for anything else you need for the Temple of your God.

20 You might need to supply some other things for the temple of your God. If you do, take them from among the royal treasures.

20 And whatever else is required for the house of your God, which you are responsible for providing, you may provide out of the king's treasury.

20 And whatsoever more shall be needful for the Beis of thy G-d, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the bais of treasuries of the Melech.

20 And whatsoever more there shall be need of for the house of thy God, how much soever thou shalt have occasion to spend, it shall be given out of the treasury, and the king’s exchequer, and by me.

20 And whatever else is required for the house of your God, which you have occasion to provide, you may provide it out of the king's treasury.

20 And whatever else is required for the house of your God, which you have occasion to provide, you may provide it out of the king's treasury.

20 Het overige nu, dat van node zal zijn voor het huis uws Gods, dat u voorvallen zal uit te geven, zult gij geven uit het schathuis des konings.

20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure house.

20 sed et cetera quibus opus fuerit in domo Dei tui quantumcumque necesse est ut expendas dabis de thesauro et de fisco regis

20 sed et cetera quibus opus fuerit in domo Dei tui quantumcumque necesse est ut expendas dabis de thesauro et de fisco regis

20 And whatever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow [it] out of the king's treasure-house.

20 Whatever more shall be needful for the house of your God, which you shall have occasion to bestow, bestow it out of the king's treasure-house.

20 But also thou shalt give (out) of the treasure (house) of the king, and of the common ark, either purse, (or coffer,) and of men other things, that be needful in the house of thy God, as much (as) ever as (it) is needful, that thou spend. (And for any other thing that be needed in the House of thy God, as much as it is needed that thou spend, thou shalt take it from the king's treasury.)

20 and the rest of the needful things of the house of thy God, that it falleth to thee to give, thou dost give from the treasure-house of the king.