Compare Translations for Galatians 5:14

Share

PREVIOUS Galatians 5:13 NEXT Galatians 5:15
Holman Christian Standard Bible
14 For the entire law is fulfilled in one statement: Love your neighbor as yourself.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
14 For the whole law is fulfilled in one word: "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (ESV)
King James Version
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
14 For everything we know about God's Word is summed up in a single sentence: Love others as you love yourself. That's an act of true freedom.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
14 For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, "YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
Read Galatians (NAS)
New International Version
14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.”
Read Galatians (NIV)
New King James Version
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
14 For the whole law can be summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.”
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
14 For the whole law is summed up in a single commandment, "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
14 For the whole law is fulfilled in one word, [even] in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
14 For all the law is made complete in one word, even in this, Have love for your neighbour as for yourself.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
14 All the Law has been fulfilled in a single statement: Love your neighbor as yourself.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 All the Law has been fulfilled in a single statement: Love your neighbor as yourself.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 For the whole of the Torah is summed up in this one sentence: "Love your neighbor as yourself";k
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
14 For the whole law is fulfilled in one word, in Thou shalt love thy neighbour as thyself;
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
14 For the whole Law is summed up in one commandment: "Love your neighbor as you love yourself."
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 For the whole Law is summed up in one commandment: "Love your neighbor as you love yourself."
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 All of Moses' Teachings are summarized in a single statement, "Love your neighbor as you love yourself."
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
14 For the whole law is fulfilled in one word, in this: "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
14 For the whole law is fulfilled in one statement, namely, "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (LEB)
New Century Version
14 The whole law is made complete in this one command: "Love your neighbor as you love yourself."
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
14 The whole law can be found in a single command. "Love your neighbor as you love yourself."(Leviticus 19:18)
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 For the whole law is summed up in a single commandment, "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
14 For the whole law is fulfilled in one word, "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 For the whole law is fulfilled in one word, "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ · Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: "Thou shalt love thy neighbor as thyself."
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: "Thou shalt love thy neighbor as thyself."
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
14 For all ye lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
14 omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsum
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsum
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
14 For all the law is fulfilled in one word, [even] in this, Thou shalt love thy neighbor as thyself.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
14 For the whole law is fulfilled in one word, in this: "You shall love your neighbor as yourself."
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
14 For the entire Law has been obeyed when you have kept the single precept, which says, "You are to love your fellow man equally with yourself."
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
14 For every law is fulfilled in one word [Forsooth all the law is fulfilled in one word], Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
14 for all the law in one word is fulfilled -- in this: `Thou shalt love thy neighbor as thyself;'
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 5:13 NEXT Galatians 5:15

Galatians 5:14 Commentaries