Compare Translations for Galatians 6:2

Share

PREVIOUS Galatians 6:1 NEXT Galatians 6:3
Holman Christian Standard Bible
2 Carry one another's burdens; in this way you will fulfill the law of Christ.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (ESV)
King James Version
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
2 Stoop down and reach out to those who are oppressed. Share their burdens, and so complete Christ's law.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
2 Bear one another's burdens, and thereby fulfill the law of Christ.
Read Galatians (NAS)
New International Version
2 Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
2 Share each other’s burdens, and in this way obey the law of Christ.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
2 Bear one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
2 Take on yourselves one another's troubles, and so keep the law of Christ.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
2 Carry each other's burdens and so you will fulfill the law of Christ.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Carry each other's burdens and so you will fulfill the law of Christ.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Bear one another's burdens - in this way you will be fulfilling the Torah's true meaning, which the Messiah upholds.
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
2 Bear one another's burdens, and thus fulfil the law of the Christ.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
2 Help carry one another's burdens, and in this way you will obey the law of Christ.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Help carry one another's burdens, and in this way you will obey the law of Christ.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Help carry each other's burdens. In this way you will follow Christ's teachings.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Messiah.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Bear ye one another’s burdens and so fulfil the law of the Christ.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
2 Carry the burdens of one another, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (LEB)
New Century Version
2 By helping each other with your troubles, you truly obey the law of Christ.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
2 Carry each other's heavy loads. If you do, you will give the law of Christ its full meaning.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Bear one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Bear ye one another’s burdens: and so you shall fulfil the law of Christ.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
2 Bear one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Bear one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
2 Beare ye one anothers burthe and so fulfill the lawe of Christ.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
2 alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
2 Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
2 Always carry one another's burdens, and so obey the whole of Christ's Law.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
2 Each bear other's charges [Bear ye the charges the tother of the tother, or each of other], and so ye shall fulfill the law of Christ.
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
2 of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 6:1 NEXT Galatians 6:3

Galatians 6:2 Commentaries