1 Cronache 29:2

2 Quant’è a me, io ho fatto, secondo ogni mia possibilità, apparecchio per la Casa dell’Iddio mio: d’oro, per le cose che hanno ad esser d’oro; d’argento, per le cose che hanno ad esser d’argento; di rame, per le cose che hanno ad esser di rame; di ferro, per le cose che hanno ad esser di ferro; e di legname, per le cose che hanno ad esser di legno; di pietre onichine, e di pietre da incastonare, e di pietre variate, e di pietre preziose d’ogni maniera, e di pietre di marmo in gran quantità.

1 Cronache 29:2 Meaning and Commentary

1 Chronicles 29:2

Now I have prepared with all my might for the house of my God,
&c.] According to the utmost of his ability for the building and decorating of it:

the gold
for the things to be made of gold; as the candlesticks, shewbread tables

and the silver for [things] of silver;
as for basins

and the brass for [things] of brass;
as the brasen altar, brasen laver,

and iron for [things] of iron;
for nails, hinges

and wood for [things] of wood;
for rafters, ceilings, floors

onyx stones;
the Targum, stones of beryl: and stones to be set; other precious stones to be set in gold and silver:

glistering stones;
the Targum, emeralds; the word is used for stibium, or black lead, with which women painted their eyes; and so may signify black stones, like black lead; as white marble is after mentioned, perhaps black is here meant, or such stones Solomon paved the ways with leading to Jerusalem ^F25: but as such stones are not very glistering, there seems to be no reason for such an epithet; unless the stone "phengites" should be meant, which was a clear bright stone, and served for looking glasses. Domitian the Roman emperor, when under suspicion of being murdered by persons he had offended, garnished the porticos of his palace with this stone, which was of such brightness, that by the images formed in it he could see what was behind him ^F26; and so Lucian speaks ^F1 of Astarte having a splendid stone about her, called (lucniv) , which in the night gave much light to the temple, but shone weakly in the day time, and looked like fire:

and of divers colours;
that is, stones of various colours, as jaspers, amethysts Kimchi interprets it of embroidered clothes, and garments of needlework, and in these precious stones were sometimes inserted:

and all manner of precious stones;
as pearls, diamonds it is hard to say what all these precious stones were for; Jarchi and Kimchi think they were to decorate the walls overlaid with gold, in which they were set; it is certain they were for garnishing and beautifying the house, see ( 2 Chronicles 3:6 )

and marble stones in abundance;
for pillars, tables, and pavement, as Jarchi; this was Parian marble, according to the Septuagint and Vulgate Latin versions; the whitest of marble ^F2, found the island of Paros, and which agrees with the word here used.

---

FOOTNOTES:

F25 Joseph. Antiqu. l. 8. c. 7. sect. 4.
F26 Sueton. Vit. Domitian. c. 14. Vid. Plin. Nat. Hist. l. 36. c. 22. Isidor. Origin. l. 16. c. 4.
F1 De Dea Syria.
F2 "----Pario marmore purius." Horat. Carmin. l. 1. ode 19.

1 Cronache 29:2 In-Context

1 POI il re Davide disse a tutta la raunanza: Iddio ha eletto un solo, Salomone, mio figliuolo, il quale è ancora giovane e tenero; e pur quest’opera è grande; perciocchè questo palazzo non è per un uomo, anzi per lo Signore Iddio.

2 Quant’è a me, io ho fatto, secondo ogni mia possibilità, apparecchio per la Casa dell’Iddio mio: d’oro, per le cose che hanno ad esser d’oro; d’argento, per le cose che hanno ad esser d’argento; di rame, per le cose che hanno ad esser di rame; di ferro, per le cose che hanno ad esser di ferro; e di legname, per le cose che hanno ad esser di legno; di pietre onichine, e di pietre da incastonare, e di pietre variate, e di pietre preziose d’ogni maniera, e di pietre di marmo in gran quantità.

3 Ed anche per l’affezione che io ho alla Casa dell’Iddio mio, del mio tesoro riposto d’oro e d’argento, io dono per la Casa dell’Iddio mio, di soprappiù, oltre a tutto ciò che io ho apparecchiato per la Casa del Santuario:

4 tremila talenti d’oro, d’oro di Ofir, e settemila talenti d’argento affinato, per coprir le pareti delle case;

5 per far d’oro, ciò che deve esser d’oro, e d’argento ciò che deve esser d’argento, e per ogni lavoro che si deve fare dagli artefici. Ora chi è colui che volontariamente si disponga a fare oggi offerta al Signore?