Ezechiele 10:11

11 Quando si movevano, si movevano tutte e quattro, ciascuna dal lato suo; e movendosi, non si volgevano qua e là; anzi là dove si volgeva il capo, esse si volgevano dietro a lui; movendosi, non si volgevano qua e là.

Ezechiele 10:11 Meaning and Commentary

Ezekiel 10:11

When they went, they went upon their four sides
Which four sides they had, by being made in the transverse way before mentioned; just as the New Jerusalem church state is said to be foursquare, ( Revelation 21:16 ) ; and this may denote the uniformity of Gospel churches in every state and condition, prosperous and adverse; and the constancy of their walk, conduct, and conversation: they turned not as they went:
neither to the right hand or the left, but went on in the path of faith and duty, keeping close to the word of God, and keeping up a conversation, discipline, and worship, according to it: but to the place where the head looked they, followed it;
meaning either the rulers, guides, and governors of churches, pastors and elders; whose faith and conversation are followed by the members: or rather Christ himself, the head of the church, who is to be followed whithersoever he goes or directs: unless by the head is meant the same as the spirit, ( Ezekiel 1:20 ) ; the Spirit of God, by whom the true members of Gospel churches are led, and after whom they walk. The Targum is,

``the place to which the first turned (or looked), after it they went;''
that is, the first of the wheels; and so may signify that the primitive churches are the pattern after which all the churches in after ages are to go; they turned not as they went;
this is repeated partly for the confirmation of it; and partly to excite attention to it, as being worthy of observation; (See Gill on Ezekiel 1:17).

Ezechiele 10:11 In-Context

9 Ed io riguardai, ed ecco quattro ruote allato a’ Cherubini, ciascuna ruota allato a ciascun Cherubino; e le ruote rassomigliavano in vista al color della pietra del grisolito.
10 E quant’è alla lor sembianza, tutte e quattro erano d’una medesima sembianza; come se una ruota fosse stata in mezzo d’un’altra ruota.
11 Quando si movevano, si movevano tutte e quattro, ciascuna dal lato suo; e movendosi, non si volgevano qua e là; anzi là dove si volgeva il capo, esse si volgevano dietro a lui; movendosi, non si volgevano qua e là.
12 Vi era eziandio tutta la carne de’ Cherubini, e i lor dossi, e le lor mani, e le loro ali; e quant’è alle ruote, le lor quattro ruote erano piene d’occhi d’ogn’intorno.
13 E fu gridato alle ruote, udente me: O ruote.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.