Genesi 31:17

17 E Giacobbe si levò, e mise i suoi figliuoli e le sue mogli in su de’ cammelli.

Genesi 31:17 Meaning and Commentary

Genesis 31:17

Then Jacob rose up
And went with them to Laban's house, where his children were, as is plain from Rachel's theft, ( Genesis 31:19 ) : and set his sons and his wives upon camels;
which were his own, see ( Genesis 30:43 ) ; creatures fit for travelling; on these he set his wives, Rachel and Leah, and his concubine wives, Bilhah and Zilpah; for these went with him, as appears from ( Genesis 33:6 ) ( 35:22 ) ; and "his sons", or rather "his children": for they were not all sons, there was one daughter, and they were all young; his eldest son Reuben could not be much more than twelve years of age, and his youngest son Joseph about six.

Genesi 31:17 In-Context

15 Non fummo noi da lui reputate straniere, quando egli ci vendette? ed oltre a ciò egli ha tutti mangiati i nostri danari.

16 Conciossiachè tutte queste facoltà che Iddio ha tolte a nostro padre, già fosser nostre e de’ nostri figliuoli; ora dunque fa’ pur tutto quello che Iddio ti ha detto.

17 E Giacobbe si levò, e mise i suoi figliuoli e le sue mogli in su de’ cammelli.

18 E ne menò tutto il suo bestiame, e tutte le sue facoltà ch’egli avea acquistate; il bestiame ch’egli avea acquistato in Paddan-aram per venirsene nel paese di Canaan, ad Isacco suo padre.

19 Or Labano se n’era andato a tondere le sue pecore; e Rachele rubò gl’idoli di suo padre.