Genesi 32:27

27 E quell’uomo gli disse: Quale è il tuo nome?

Genesi 32:27 Meaning and Commentary

Genesis 32:27

And he said unto him, what [is] thy name?
&c.] Which question is put, not as being ignorant of it, but in order to take occasion from it, and the change of it, to show that he had granted his request, and had blessed him, and would yet more and more: and he said, Jacob;
the name given him at his birth, and by which he had always been called, and therefore tells it him at once, not staying to ask the reason of the question.

Genesi 32:27 In-Context

25 Ed esso, veggendo che non lo potea vincere, gli toccò la giuntura della coscia; e la giuntura della coscia di Giacobbe fu smossa, mentre quell’uomo lottava con lui.

26 E quell’uomo gli disse: Lasciami andare; perciocchè già spunta l’alba. E Giacobbe gli disse: Io non ti lascerò andare, che tu non mi abbi benedetto.

27 E quell’uomo gli disse: Quale è il tuo nome?

28 Ed egli disse: Giacobbe. E quell’uomo gli disse: Tu non sarai più chiamato Giacobbe, anzi Israele; conciossiachè tu sii stato prode e valente con Dio e con gli uomini, ed abbi vinto.

29 E Giacobbe lo domandò, e gli disse: Deh! dichiarami il tuo nome. Ed egli disse: Perchè domandi del mio nome?