Geremia 50:30

30 Perciò i suoi giovani caderanno nelle sue piazze, e tutti i suoi guerrieri saranno distrutti in quel giorno, dice il Signore.

Geremia 50:30 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:30

Therefore shall her young men fall in the streets
Or "surely" F6; it is the form of an oath, according to Jarchi Cyrus, when he took Babylon, ordered proclamation to be made that the inhabitants should keep within doors; and that whoever were found in the streets should be put to death F7, as doubtless many were: and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord;
as Belshazzar and his guards were F8; see ( Daniel 5:30 ) ; compare with this ( Revelation 19:18 ) .


FOOTNOTES:

F6 (Nkl) "certe".
F7 Cyropaedia, l. 7. c. 23.
F8 Ibid.

Geremia 50:30 In-Context

28 Vi è una voce di genti che fuggono, e scampano dal paese di Babilonia, per annunziare in Sion la vendetta del Signore Iddio nostro, la vendetta del suo Tempio.
29 Radunate a grida gran numero di genti contro a Babilonia; voi tutti che tirate dell’arco, accampatevi contro a lei d’ogn’intorno; niuno ne scampi; rendetele la retribuzione delle sue opere; secondo tutto ciò ch’ella ha fatto, fatele altresì; perciocchè ella è superbita contro al Signore, contro al Santo d’Israele.
30 Perciò i suoi giovani caderanno nelle sue piazze, e tutti i suoi guerrieri saranno distrutti in quel giorno, dice il Signore.
31 Eccomiti, o superba, dice il Signore Iddio degli eserciti; perciocchè il tuo giorno è venuto, il tempo che io ti visiterò.
32 E la superbia traboccherà, e caderà, e non vi sarà alcuno che la rilevi; ed io accenderò un fuoco nelle sue città, che consumerà tutti i suoi luoghi circonvicini.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.