Levitico 5:18

18 Adduca adunque al sacerdote un montone del prezzo che tu l’avrai tassato per la colpa; e faccia il sacerdote il purgamento dell’errore ch’egli avrà commesso per ignoranza; e gli sarà perdonato.

Levitico 5:18 Meaning and Commentary

Leviticus 5:18

And he shall bring a ram without blemish out of the flock,
&c.] (See Gill on Leviticus 5:15)

with thy estimation for a trespass [offering] to the priest;
along with the offering was to be brought an estimate of whatsoever damage had been done through the breach of any of the commands of God, where damage could take place, that so recompense be made as before directed; or else the ram brought was to be valued, and examined whether it was worth two shekels of silver, as before explained, (See Gill on Leviticus 5:15) but no fifth was required as in the former cases:

and the priest shall make atonement for him concerning his
ignorance wherein he erred, and wist [it] not, and it shall be
forgiven him; (See Gill on Leviticus 5:10) this is what the Jews call "Asham Talui", doubtful trespass offering.

Levitico 5:18 In-Context

16 E restituisca ciò in che egli avrà peccato, prendendo delle cose consacrate, e sopraggiungavi il quinto, e dialo al sacerdote; e faccia il sacerdote, con quel montone del sacrificio per la colpa, il purgamento del peccato di esso; e gli sarà perdonato.

17 In somma, quando una persona avrà peccato, e avrà fatta alcuna di tutte quelle cose che il Signore ha vietate di fare, benchè egli non l’abbia fatto saputamente, pure è colpevole; e deve portar la sua iniquità.

18 Adduca adunque al sacerdote un montone del prezzo che tu l’avrai tassato per la colpa; e faccia il sacerdote il purgamento dell’errore ch’egli avrà commesso per ignoranza; e gli sarà perdonato.

19 Ciò è colpa; egli del tutto si è renduto colpevole inverso il Signore.