Salmi 44:14

14 Tu ci hai messi ad essere proverbiati fra le genti, Ed hai fatto che ci è scosso il capo contro fra i popoli.

Salmi 44:14 Meaning and Commentary

Psalms 44:14

Thou makest us a byword among the Heathen
Among the Papists, as the Jews were among the Gentiles, ( Deuteronomy 28:37 ) ( Jeremiah 24:9 ) ; calling them schismatics, heretics, fanatics, and what not? a shaking of the head among the people;
by way of indignation, scorn, and contempt; see ( Psalms 22:7 ) ( 109:25 ) .

Salmi 44:14 In-Context

12 Tu hai venduto il tuo popolo senza danari, E non hai fatto alcuno avanzo de’ lor prezzi.

13 Tu ci hai posti in vituperio appresso i nostri vicini, In beffa, e in ischerno a quelli che stanno d’intorno a noi.

14 Tu ci hai messi ad essere proverbiati fra le genti, Ed hai fatto che ci è scosso il capo contro fra i popoli.

15 Il mio vituperio è tuttodì davanti a me, E la vergogna della mia faccia mi ha coperto,

16 Per la voce del vituperatore e dell’oltraggiatore; Per cagione del nemico e del vendicatore.