Genesis 20:15

15 And Abimelek said, “My land is before you; live wherever you like.”

Genesis 20:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
English Standard Version (ESV)
15 And Abimelech said, "Behold, my land is before you; dwell where it pleases you."
New Living Translation (NLT)
15 Then Abimelech said, “Look over my land and choose any place where you would like to live.”
The Message Bible (MSG)
15 He said, "My land is open to you; live wherever you wish."
American Standard Version (ASV)
15 And Abimelech said, Behold, my land is before thee. Dwell where it pleaseth thee.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 Abimelech said, "Look, here's my land. Live anywhere you like."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 Abimelech said, "Look, my land is before you. Settle wherever you want."
New International Reader's Version (NIRV)
15 Abimelech said, "Here is my land. Live anywhere you want to."

Genesis 20:15 Meaning and Commentary

Genesis 20:15

And Abimelech said, behold, my whole land [is] before thee,
&c.] Instead of bidding him be gone, and sending him away in haste out of his country, as the king of Egypt did in a like case, he solicits his stay in it; and to encourage him to it, makes an offer of his whole kingdom to him, to choose which part of it he would to dwell in: dwell where it pleaseth thee;
if there was anyone part of it better than another, or more convenient for him, his family and his flocks, he was welcome to it.

Genesis 20:15 In-Context

13 And when God had me wander from my father’s household, I said to her, ‘This is how you can show your love to me: Everywhere we go, say of me, “He is my brother.” ’ ”
14 Then Abimelek brought sheep and cattle and male and female slaves and gave them to Abraham, and he returned Sarah his wife to him.
15 And Abimelek said, “My land is before you; live wherever you like.”
16 To Sarah he said, “I am giving your brother a thousand shekels of silver. This is to cover the offense against you before all who are with you; you are completely vindicated.”
17 Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelek, his wife and his female slaves so they could have children again,

Cross References 1

  • 1. Genesis 13:9; S Genesis 45:18
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.