Genesis 22:1

Abraham Tested

1 Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” he replied.

Genesis 22:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
English Standard Version (ESV)
1 After these things God tested Abraham and said to him, "Abraham!" And he said, "Here am I."
New Living Translation (NLT)
1 Some time later, God tested Abraham’s faith. “Abraham!” God called. “Yes,” he replied. “Here I am.”
The Message Bible (MSG)
1 After all this, God tested Abraham. God said, "Abraham!" "Yes?" answered Abraham. "I'm listening."
American Standard Version (ASV)
1 And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham. And he said, Here am I.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Later God tested Abraham and called to him, "Abraham!" "Yes, here I am!" he answered.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 After these things God tested Abraham and said to him, "Abraham!" "Here I am," he answered.
New International Reader's Version (NIRV)
1 Some time later God put Abraham to the test. He said to him, "Abraham!" "Here I am," Abraham replied.

Genesis 22:1 Meaning and Commentary

Genesis 22:1

And it came to pass after these things
Recorded in the preceding chapter: according to the Talmudists F2, the following affair was transacted quickly after the weaning of Isaac, when he was about five years old, which is the opinion of some, as Aben Ezra on ( Genesis 22:4 ) ; makes mention of; but that is an age when it can hardly be thought he should be able to carry such a load of wood as was sufficient to make a fire to consume a burnt offering, ( Genesis 22:6 ) ; the age of thirteen, which he fixes upon, is more likely: Josephus F3 says, that Isaac was twenty five years of age; and in this year of his age Bishop Usher F4 places this transaction, twenty years after the weaning of him, in A. M. 2133, and before Christ 1871; and near to this is the computation of a Jewish chronologer F5, who makes Isaac to be at this time twenty six years of age; but some make him much older: according to the Targum of Jonathan, he was at this time thirty six years old; and it is the more generally received opinion of the Jewish writers F6 that he was and with whom the Arabic writers F7 agree: so that this affair, after related, was thirty years after the weaning of Isaac and the expulsion of Ishmael, supposing Isaac to be then five years old. But, however this be, what came to pass was after many promises of a son had been given him, and those fulfilled; and after many blessings had been bestowed upon him; and when he seemed to be well settled in the land of the Philistines, having entered into an alliance with the king of the country; his family in peace, and his son Isaac, the son of the promise, grown up and a hopeful youth; the first appearance of which seemed to threaten the destruction of all his comforts, hopes, and expectations; and it was so, that God did tempt Abraham;
not to sin, as Satan does, for God tempts no man, nor can he be tempted in this sense; and, had Abraham slain his son, it would have been no sin in him, it being by the order of God, who is the Lord of life, and the sovereign disposer of it; but he tempted him, that is, he tried him, to prove him, and to know his faith in him, his fear of him, his love to him, and cheerful obedience to his commands; not in order to know these himself, which he was not ignorant of, but to make them known to others, and that Abraham's faith might be strengthened yet more and more, as in the issue it was. The Jewish writers F8 observe, that Abraham was tempted ten times, and that this was the tenth and last temptation: and said unto him, Abraham:
calling him by his name he well knew, and by that name he had given him, to signify that he should be the father of many nations, ( Genesis 17:5 ) ; and yet was going to require of him to slay his only son, and offer him a sacrifice to him: and he said, behold, [here] I [am];
signifying that he heard his voice, and was ready to obey his commands, be they what they would.


FOOTNOTES:

F2 T. Bab. Sanhedrin: fol. 89. 2.
F3 Antiqu. l. 1. c. 13. sect. 2.
F4 Annales Vet. Test. p. 10.
F5 Ganz Tzemach David, par. 1. fol. 6. 1.
F6 Zohar in Gen. fol. 68. 2. & 74. 4. & 76. 2. Targ. Hieros. in Exod. xii. 42. Praefat. Echa Rabbat. fol. 40. 2. Pirke Eliezer, c. 31. Seder Olam Rabba, c. 1. p. 3. Juchasin, fol. 9. 1. Shalshalet Hakabala, fol. 3. 1.
F7 Patricides, p. 19. Elmacinus, p. 34. Apud Hottinger. Smegma, p. 327
F8 Targum. Hieros. in loc. Pirke Eliezer, c. 31.

Genesis 22:1 In-Context

1 Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” he replied.
2 Then God said, “Take your son, your only son, whom you love—Isaac—and go to the region of Moriah. Sacrifice him there as a burnt offering on a mountain I will show you.”
3 Early the next morning Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about.
4 On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.
5 He said to his servants, “Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you.”

Cross References 2

  • 1. Exodus 15:25; Exodus 16:4; Exodus 20:20; Deuteronomy 8:2,16; Deuteronomy 13:3; Judges 2:22; Judges 3:1; 2 Chronicles 32:31; Psalms 66:10; Hebrews 11:17; James 1:12-13
  • 2. ver 11; Genesis 31:11; Genesis 46:2; 1Sa 3:4,6,8; Isaiah 6:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.