Samaritan's Purse Is Aiding Communities Devastated by Hurricane Helene. You Can Help

Genesis 26:35

35 They were a source of grief to Isaac and Rebekah.

Genesis 26:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
35 Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
English Standard Version (ESV)
35 and they made life bitter for Isaac and Rebekah.
New Living Translation (NLT)
35 But Esau’s wives made life miserable for Isaac and Rebekah.
The Message Bible (MSG)
35 They turned out to be thorns in the sides of Isaac and Rebekah.
American Standard Version (ASV)
35 And they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
GOD'S WORD Translation (GW)
35 These women brought Isaac and Rebekah a lot of grief.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
35 They made life bitter for Isaac and Rebekah.
New International Reader's Version (NIRV)
35 Isaac and Rebekah became very upset because Esau had married Hittite women.

Genesis 26:35 Meaning and Commentary

Genesis 26:35

Which were a grief of mind unto Isaac, and to Rebekah.
] The marriage of them itself was a trouble to them, it being contrary to their will that any of their children should marry with the Canaanites, and those the worst sort of them, the Hittites; it having been the care of Abraham, the father of Isaac, that his son should not marry with them, and laid a strict injunction on his servant not to take a wife for his son from among them; and which was an example to be followed in later times, and which Esau very likely was not ignorant of: and besides this, the women themselves he took for wives were very disagreeable on all accounts, partly because of their religion, being idolaters, and partly by reason of their temper and behaviour, being proud, haughty, and disobedient; as all the three Targums intimate.

Genesis 26:35 In-Context

33 He called it Shibah, and to this day the name of the town has been Beersheba.
34 When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.
35 They were a source of grief to Isaac and Rebekah.

Cross References 1

  • 1. Genesis 27:46; Genesis 28:8; Job 7:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.