Genesis 31:5

5 He said to them, “I see that your father’s attitude toward me is not what it was before, but the God of my father has been with me.

Read Genesis 31:5 Using Other Translations

And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
and said to them, "I see that your father does not regard me with favor as he did before. But the God of my father has been with me.
He said to them, “I have noticed that your father’s attitude toward me has changed. But the God of my father has been with me.

What does Genesis 31:5 mean?

John Gill's Exposition of the Bible
Genesis 31:5

And said unto them, I see your father's countenance, that it
[is] not towards me as before (See Gill on Genesis 31:2); no notice is taken of what their brethren, the sons of Laban, had said: but the God of my father hath been with me;
not only by affording him his gracious presence with him, which supported him under all his troubles; but by his good providence prospering and succeeding him in his outward affairs, as well as he had lately appeared to him, and encouraged him to return to his own country.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice