Genesis 36:12

12 Esau’s son Eliphaz also had a concubine named Timna, who bore him Amalek. These were grandsons of Esau’s wife Adah.

Genesis 36:12 in Other Translations

KJV
12 And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau's wife.
ESV
12 (Timna was a concubine of Eliphaz, Esau's son; she bore Amalek to Eliphaz.) These are the sons of Adah, Esau's wife.
NLT
12 Timna, the concubine of Esau’s son Eliphaz, gave birth to a son named Amalek. These are the descendants of Esau’s wife Adah.
MSG
12 (Eliphaz also had a concubine Timna, who had Amalek.) These are the grandsons of Esau's wife Adah.
CSB
12 Timna, a concubine of Esau's son Eliphaz, bore Amalek to Eliphaz. These were the sons of Esau's wife Adah.

Genesis 36:12 Meaning and Commentary

Genesis 36:12

And Timna was concubine to Eliphaz, Esau's son
She is said to be the sister of Lotan, the eldest son of Seir the Horite, ( Genesis 36:22 ) ; in ( 1 Chronicles 1:36 ) mention is made of Timna among the sons of Eliphaz, and of Duke Timnah here, ( Genesis 36:40 ) ; and Gerundinsis F25 is of opinion, that Timnah the concubine of Eliphaz, after she had bore Amalek, conceived and bore another son, and she dying in childbirth, he called it by her name to perpetuate her memory: but Jarchi says, that Eliphaz lay with Lotan's mother, the wife of Seir the Horite, of whom was born Timna, and when she grew up she became his concubine, and so was both his daughter and his concubine: and she bare to Eliphaz Amalek;
from whence the Amalekites sprung, often mentioned in Scripture, whom the Israelites were commanded utterly to destroy, ( 1 Samuel 15:18 ) : these [were] the sons of Adah, Esau's wife;
that is, her grandsons.


FOOTNOTES:

F25 Apud Menasseh ben Israel, conciliator in Gen. Quaest. 57. p. 81.

Genesis 36:12 In-Context

10 These are the names of Esau’s sons: Eliphaz, the son of Esau’s wife Adah, and Reuel, the son of Esau’s wife Basemath.
11 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz.
12 Esau’s son Eliphaz also had a concubine named Timna, who bore him Amalek. These were grandsons of Esau’s wife Adah.
13 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah. These were grandsons of Esau’s wife Basemath.
14 The sons of Esau’s wife Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon, whom she bore to Esau: Jeush, Jalam and Korah.

Cross References 3

  • 1. S Genesis 22:24
  • 2. Exodus 17:8,16; Numbers 24:20; Deuteronomy 25:17,19; 1 Samuel 15:2; 1 Samuel 27:8
  • 3. ver 16