Change Translation
Loading
- Recent Translations
-
CURRENT TRANSLATIONAudio Available
- All Translations
-
CURRENT TRANSLATIONAudio Available
Genesis 39:21
Settings
21
the LORD was with him; he showed him kindness and granted him favor in the eyes of the prison warden.
Genesis 39:21 in Other Translations
KJV
21
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
ESV
21
But the LORD was with Joseph and showed him steadfast love and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
NLT
21
But the LORD was with Joseph in the prison and showed him his faithful love. And the LORD made Joseph a favorite with the prison warden.
MSG
21
God was still with Joseph: He reached out in kindness to him; he put him on good terms with the head jailer.
CSB
21
But the Lord was with Joseph and extended kindness to him. He granted him favor in the eyes of the prison warden.
Genesis 39:21 Meaning and Commentary
Genesis 39:21
And the Lord was with Joseph
Comforting him with his presence under his afflictions; supporting him with his right hand; sanctifying all his troubles to him, and so causing him to bear them patiently and cheerfully: and showed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper
of the prison;
who was the underkeeper to Potiphar; God so wrought upon the heart of this man, that he was merciful to him, and took off the iron fetters, which hurt his feet, and gave him liberty to walk about; and many other favours and kindnesses he showed unto him, as follow.
Taken from John Gill's Exposition of the Bible
Genesis 39:21 In-Context
19
When his master heard the story his wife told him, saying, “This is how your slave treated me,” he burned with anger.
20
Joseph’s master took him and put him in prison, the place where the king’s prisoners were confined. But while Joseph was there in the prison,
21
the LORD was with him; he showed him kindness and granted him favor in the eyes of the prison warden.
22
So the warden put Joseph in charge of all those held in the prison, and he was made responsible for all that was done there.
23
The warden paid no attention to anything under Joseph’s care, because the LORD was with Joseph and gave him success in whatever he did.
Cross References 3
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.
