Compare Translations for Genesis 7:20

Share

PREVIOUS Genesis 7:19 NEXT Genesis 7:21
Holman Christian Standard Bible
20 The mountains were covered as the waters surged [above them] more than 20 feet.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
20 The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.
Read Genesis (ESV)
King James Version
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
20 - the high water mark reached twenty feet above the crest of the mountains.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
20 The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.
Read Genesis (NAS)
New International Version
20 The waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
20 The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
20 rising more than twenty-two feet above the highest peaks.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
20 the waters swelled above the mountains, covering them fifteen cubits deep.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
20 Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas; e assim foram cobertos.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
20 The waters went fifteen cubits higher, till all the mountains were covered.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20 Quince codos por encima subieron las aguas después que los montes habían sido cubiertos.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
20 The waters rose twenty-three feet high, covering the mountains.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 The waters rose twenty-three feet high, covering the mountains.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 the water covered the mountains by more than twenty-two-and-a-half feet.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
20 Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
20 Fünfzehn Ellen darüber nahmen die Wasser überhand, und die Berge wurden bedeckt.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
20 it went on rising until it was about twenty-five feet above the tops of the mountains.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 it went on rising until it was about twenty-five feet above the tops of the mountains.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 It rose 23 feet above the mountaintops.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
20 The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20 Quince codos encima prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail, and the mountains were covered.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail ; and the mountains were covered .
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
20 {The waters swelled fifteen cubits above the mountains, covering them}.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
20 Fünfzehn Ellen hoch ging das Gewässer über die Berge, die bedeckt wurden.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 Fifteen cubits upwards was the water raised, and it covered all the high mountains.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
20 It continued to rise until it was more than twenty feet above the mountains.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
20 The waters continued to rise until they covered the mountains by more than 20 feet.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 the waters swelled above the mountains, covering them fifteen cubits deep.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20 elevándose casi siete metros
por encima de las cumbres más altas.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
20 El nivel del agua subió más de siete metros por encima de las montañas.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
20 As águas subiram até quase sete metros acima das montanhas.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
20 the waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 the waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20 Quince codos en alto prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20 Quince codos encima prevalecieron las aguas; y fueron cubiertos los montes.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20 Vijftien ellen omhoog namen de wateren de overhand, en de bergen werden bedekt.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail, and the mountains were covered.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail, and the mountains were covered.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
20 eve .xv. cubytes hye prevayled the waters so that the hylles were covered.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
20 quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuerat
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuerat
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail: and the mountains were covered.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
20 The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
20 (yea,) the water was higher, by fifteen cubits, over (all) the hills which it covered.
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
20 fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 7:19 NEXT Genesis 7:21

Genesis 7:20 Commentaries