Compare Translations for Genesis 8:6

Share

PREVIOUS Genesis 8:5 NEXT Genesis 8:7
Holman Christian Standard Bible
6 After 40 days Noah opened the window of the ark that he had made,
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
6 At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made
Read Genesis (ESV)
King James Version
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
6 After forty days Noah opened the window that he had built into the ship.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
6 Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;
Read Genesis (NAS)
New International Version
6 After forty days Noah opened a window he had made in the ark
Read Genesis (NIV)
New King James Version
6 So it came to pass, at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
6 After another forty days, Noah opened the window he had made in the boat
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
6 At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
6 Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
6 Then, after forty days, through the open window of the ark which he had made,
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
6 Y aconteció que al cabo de cuarenta días, Noé abrió la ventana del arca que él había hecho,
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
6 After forty days, Noah opened the window of the ark that he had made.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 After forty days, Noah opened the window of the ark that he had made.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 After forty days Noach opened the window of the ark which he had built;
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
6 And it came to pass at the end of forty days that Noah opened the window of the ark which he had made.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
6 Und es geschah nach Verlauf von vierzig Tagen, da öffnete Noah das Fenster der Arche, das er gemacht hatte, und ließ den Raben aus;
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
6 After forty days Noah opened a window
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 After forty days Noah opened a window
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 After 40 more days Noah opened the window he had made in the ship
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
6 It happened at the end of forty days, that Noach opened the window of the teivah which he had made,
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
6 Y fue, que al cabo de cuarenta días, Noé abrió la ventana del arca que había hecho
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
6 And it came to pass at the end of forty days that Noah opened the window of the ark which he had made,
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made :
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
6 And it happened [that] at the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
6 Nach vierzig Tagen tat Noah das Fenster auf an dem Kasten, das er gemacht hatte,
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
6 And it came to pass after forty days Noe opened the window of the ark which he had made.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
6 Forty days later Noah opened the window he had made in the boat, and
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
6 After 40 days Noah opened the window he had made in the ark.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
6 Pasados otros cuarenta días, Noé abrió la ventana que había hecho en la barca
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
6 Después de cuarenta días, Noé abrió la ventana del arca que había hecho
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
6 Passados quarenta dias, Noé abriu a janela que fizera na arca.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And after that forty days were passed, Noe opening the window of the ark, which he had made, sent forth a raven:
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
6 At the end of forty days Noah opened the window of the ark which he had made,
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 At the end of forty days Noah opened the window of the ark which he had made,
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
6 Y sucedió que, al cabo de cuarenta días, abrió Noé la ventana del arca que había hecho,
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
6 Y fue, que al cabo de cuarenta días, Noé abrió la ventana del arca que había hecho,
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
6 En het geschiedde, ten einde van veertig dagen, dat Noach het venster der ark, die hij gemaakt had, opendeed.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
6 And after the ende of .xl. dayes. Noe opened the wyndow of the arke which he had made
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
6 cumque transissent quadraginta dies aperiens Noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvum
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 cumque transissent quadraginta dies aperiens Noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvum
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
6 And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Read Genesis (WBT)
World English Bible
6 It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made,
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
6 And when forty days had passed, Noe opened the window of the ship which he had made,
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
6 And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 8:5 NEXT Genesis 8:7

Genesis 8:6 Commentaries